akasztó fn 1A

1. ’vállfa’ ❖ A bunda ne akasztón, hanem emberen lógjon! (1937 Németh László² 9485040, 8) | A vállfák, uram, a vállfák! Vagy maga talán már föl sem akasztja a zakóját? […] Az idegen megérintette az akasztót, nézve, hogy hintázik (1969 Mándy Iván 9420038, 547).

1a. ’ruhafélék ráakasztására való rögzített v. lábakon álló fogas¹’ ❖ elvették az akasztóról a kalapjukat (1902 Wallesz Jenő 9785001, 5) | Nagy léptekkel a ruhafogashoz ment és köpenyét rádobta az akasztóra (1961 Katkó István 9315002, 173).

2. ’az a hurok, karika, kampó stb., amelynél fogva v. amelyre vmi, es. vki felakasztható, ill. fennakad’ ❖ A’ fenn akadottnak testvérje tet meg akarván szabadítani az akasztórúl […] mesterséghez fogott (1807 Zarka Mihály C4565, 71) | Csillárfüggők […] akasztóval (1879 Betűsoros árulajstrom C1111, 99) | [derekán] selyemöv, a miről a kardot tartó akasztó a bal tomporát köríti (1885 Jókai Mór C2313, 54) | A kagylót persze nem tette visza az akasztójára, hanem csak kiejtette a kezéből (1934 Szentkuthy Miklós 9664002, 78) | Nagyapánál kis kampós vas volt, egy átellenes karikába illett az akasztója (1964 Domahidy Miklós 1035002, 338).

3. (rég, ritk) ’vkinek a kivégzését, akasztását végző hivatalos személy, hóhér’ ❖ már nem bánom, törvényes akasztó leszek (1866 Greguss Ágost ford.–Shakespeare C3728, 221).

Ö: ruha~.

Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.; ÚMTsz.

akasztó főnév 1A
1.
A bunda ne akasztón, hanem emberen lógjon!
(1937 Németh László²)
A vállfák, uram, a vállfák! Vagy maga talán már föl sem akasztja a zakóját? […] Az idegen megérintette az akasztót, nézve, hogy hintázik
(1969 Mándy Iván)
1a.
ruhafélék ráakasztására való rögzített v. lábakon álló fogas¹
elvették az akasztóról a kalapjukat
(1902 Wallesz Jenő)
Nagy léptekkel a ruhafogashoz ment és köpenyét rádobta az akasztóra
(1961 Katkó István)
2.
az a hurok, karika, kampó stb., amelynél fogva v. amelyre vmi, es. vki felakasztható, ill. fennakad
A’ fenn akadottnak testvérje tet meg akarván szabadítani az akasztórúl […] mesterséghez fogott
(1807 Zarka Mihály)
Csillárfüggők […] akasztóval
(1879 Betűsoros árulajstrom)
[derekán] selyemöv, a miről a kardot tartó akasztó a bal tomporát köríti
(1885 Jókai Mór)
A kagylót persze nem tette visza az akasztójára, hanem csak kiejtette a kezéből
(1934 Szentkuthy Miklós)
Nagyapánál kis kampós vas volt, egy átellenes karikába illett az akasztója
(1964 Domahidy Miklós)
3. (rég, ritk)
vkinek a kivégzését, akasztását végző hivatalos személy, hóhér
már nem bánom, törvényes akasztó leszek
(1866 Greguss Ágost ford.Shakespeare)
Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.; ÚMTsz.

Beállítások