búzalégy fn 5B (Áll)

’1,5–5 milliméter hosszú, mintázatlan szárnyú, rendsz. széles potrohú, torpikkelyek nélküli légy, amelynek lárvája ált. növények, gyakr. gabonafélék szárában, virágában fejlődik’ ❖ A búzalegyek és fritlegyek ellen ugyanúgy védekezik a gazda, mint a fentebb ismertetett hesszeni légy ellen (1933 Az állatok világa ford. CD46) | a készítmény a rovarkártevőkkel szemben védi a vetést (csócsároló, drótférgek, pajorok, búzalegyek) (1998 Magyar Hírlap CD09).

a. (egysz-ban, kötött szókapcsolat részeként) ’〈ilyen legyek fajainak elnevezésében nemi névi elemként〉’ ❖ A hesszeni légy és a csíkoslábú búzalégy közti különbségről (1894 Magyar írók élete CD27) | csíkos búzalégy (Chlorops taeniopus Meig.) (1933 Az állatok világa ford. CD46) | Meromyza saltatrix […] vastagcombú búzalégy (1978 Hétnyelvű névszótár C6711, 647).

b. (tbsz-ban) ’〈az ilyen legyek fajait magában foglaló család nevezéktani elnevezéseként〉’ ❖ Chloropidae […] gabonalegyek; búzalégy-félék; búzalegyek (1978 Hétnyelvű névszótár C6711, 242).

Vö. ÉKsz.

búzalégy főnév 5B (Áll)
1,5–5 milliméter hosszú, mintázatlan szárnyú, rendsz. széles potrohú, torpikkelyek nélküli légy, amelynek lárvája ált. növények, gyakr. gabonafélék szárában, virágában fejlődik
A búzalegyek és fritlegyek ellen ugyanúgy védekezik a gazda, mint a fentebb ismertetett hesszeni légy ellen
(1933 Az állatok világa ford.)
a készítmény a rovarkártevőkkel szemben védi a vetést (csócsároló, drótférgek, pajorok, búzalegyek)
(1998 Magyar Hírlap)
a. (egysz-ban, kötött szókapcsolat részeként)
〈ilyen legyek fajainak elnevezésében nemi névi elemként〉
A hesszeni légy és a csíkoslábú búzalégy közti különbségről
(1894 Magyar írók élete)
csíkos búzalégy (Chlorops taeniopus Meig.Meigen)
(1933 Az állatok világa ford.)
Meromyza saltatrix […] vastagcombú búzalégy
(1978 Hétnyelvű névszótár)
b. (tbsz-ban)
〈az ilyen legyek fajait magában foglaló család nevezéktani elnevezéseként〉
Chloropidae […] gabonalegyek; búzalégy-félék; búzalegyek
(1978 Hétnyelvű névszótár)
Vö. ÉKsz.

Beállítások