cementál ts ige 1a

1. (Ipar) ’〈acélt〉 úgy tesz keményebbé, hogy felületét izzítás útján szénnel dúsítja, ill. 〈vasat〉 acéllá edz’ ❖ cementál, edz (fémeket) (1891 Közhasznú idegen szótár C6162, 38) | a [páncél]szekrény külső falait ikerlemezből (összehegesztett kovácsvas s acél), v. vastag cémentált vaslapokból készítik (1897 PallasLex. CD02) | [A szekerce] feje rendesen vasból készül, melyet a metszőél körül faszénporban magas hőmérsékleten acéllá cementáltak (1925 RévaiNagyLex. C5713, 457) | A cementált acél készítésénél a fölizzított acéldarabokat faszénbe ágyazzák s több napig benne hagyják, miáltal a szénrészecskék beszivárognak az acélba és azt keménnyé teszik (1930 TolnaiÚjLex. C5734, 297).

2. (tárgy n. is) (Bánya v. Ép) ’felületét cementtel bevonva megerősít vmit’ ❖ ? cementál […] cementtel összeragaszt (1891 Közhasznú idegen szótár C6162, 38) | Ha az aknatalpról cementálnak, az aknatalpon nyugvó vízszintnél létesített betondugón át végzik el szakaszosan a cementálást, miközben utóbbinak védelme alatt mélyítik az aknát, éspedig közönséges aknamélyítéssel (1970 MűszakiLex. C5415, 335) | [mivel a bányában] a furatot nem védőcsövezték be, csak cementálták, azt az utolsó pillanatban bemosta az iszap (1998 Magyar Hírlap CD09).

3. (Föld) ’〈vmely oldott állapotú ásványi anyag laza szerkezetű v. szemcsés állapotú kőzetet, ősmaradványokat〉 szilárd, kemény kőzetté összetapaszt’ ❖ Az apró szemcsenagyságú cementált kőzetliszt a világon szinte mindenütt előfordul (1994 Magyar Hírlap CD09) | A riolittufából kimosódott kovaanyag […] átitatta a finom frakciójú homokot, s azt a benne rögzült állati lenyomatokkal együtt homokkővé cementálta (1995 Természet Világa CD50) | kristályos kalcittal cementált selymes fényű brachiopoda-héjak (1997 Magyarország földje CD05) | A lapos hátság cementált kavicsból álló kiemelkedése a Viszákon található, 276 méter magas Szénaság (2000 Benczik Gyula CD36).

4. (Kém) ’〈(nemes)fémet〉 sója vizes oldatából más fém segítségével kiválaszt’ ❖ az ezüstöt rézzel, az aranyat cinkkel v. alumíniummal, esetleg lúgos közegben szilíciummal, az ólmot melegítés közben vassal lehet cementálni (1970 MűszakiLex. C5415, 334).

Vö. ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.

cementál tárgyas ige 1a
1. (Ipar)
〈acélt〉 úgy tesz keményebbé, hogy felületét izzítás útján szénnel dúsítja, ill. 〈vasat〉 acéllá edz
cementál, edz (fémeket)
(1891 Közhasznú idegen szótár)
a [páncél]szekrény külső falait ikerlemezből (összehegesztett kovácsvas s acél), v.vagy vastag cémentált vaslapokból készítik
(1897 PallasLex.)
[A szekerce] feje rendesen vasból készül, melyet a metszőél körül faszénporban magas hőmérsékleten acéllá cementáltak
(1925 RévaiNagyLex.)
A cementált acél készítésénél a fölizzított acéldarabokat faszénbe ágyazzák s több napig benne hagyják, miáltal a szénrészecskék beszivárognak az acélba és azt keménnyé teszik
(1930 TolnaiÚjLex.)
2. (tárgy n. is) (Bánya v. Ép)
felületét cementtel bevonva megerősít vmit
?
cementál […] cementtel összeragaszt
(1891 Közhasznú idegen szótár)
Ha az aknatalpról cementálnak, az aknatalpon nyugvó vízszintnél létesített betondugón át végzik el szakaszosan a cementálást, miközben utóbbinak védelme alatt mélyítik az aknát, éspedig közönséges aknamélyítéssel
(1970 MűszakiLex.)
[mivel a bányában] a furatot nem védőcsövezték be, csak cementálták, azt az utolsó pillanatban bemosta az iszap
(1998 Magyar Hírlap)
3. (Föld)
〈vmely oldott állapotú ásványi anyag laza szerkezetű v. szemcsés állapotú kőzetet, ősmaradványokat〉 szilárd, kemény kőzetté összetapaszt
Az apró szemcsenagyságú cementált kőzetliszt a világon szinte mindenütt előfordul
(1994 Magyar Hírlap)
A riolittufából kimosódott kovaanyag […] átitatta a finom frakciójú homokot, s azt a benne rögzült állati lenyomatokkal együtt homokkővé cementálta
(1995 Természet Világa)
kristályos kalcittal cementált selymes fényű brachiopoda-héjak
(1997 Magyarország földje)
A lapos hátság cementált kavicsból álló kiemelkedése a Viszákon található, 276 méter magas Szénaság
(2000 Benczik Gyula)
4. (Kém)
(nemes)fémet〉 sója vizes oldatából más fém segítségével kiválaszt
az ezüstöt rézzel, az aranyat cinkkel v.vagy alumíniummal, esetleg lúgos közegben szilíciummal, az ólmot melegítés közben vassal lehet cementálni
(1970 MűszakiLex.)
Vö. ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.

Beállítások