akkumulálódik tn ige 12a

1. (Tud v. vál) ’felhalmozódik, összegyűlik, felgyülemlik’ ❖ [aki Cholnoky Viktorhoz] mondandókkal közeledett, az az akkumulálódott szellemi energia levezetőjének szerepébe sodródott a maga tudtán kívül (1917 Cholnoky László CD10) | Az akkumulálódó ismeretek hatására a rendszer paraméterei egyre jobban stabilizálódnak, a társadalom egyre inkább önmaga függvénye (1982 Csányi Vilmos 2029006, 563) | Olyan kisemmizettnek és belülről, lelkileg is olyan sivárnak éreztem magam, hogy azt el se lehet mondani. Mégis valahogy apránként, parányonként gyűlhetett, akkumulálódott bennem valami konok csakazértis (1983 Balla László 1010015, 88) | A 2–3 km-es mélyben akkumulálódott termálhő-energiakészlet mennyisége igen jelentős (1998 Magyar Hírlap CD09).

2. (Biol is) ’〈vmilyen anyag〉 a szervezetnek egyes sejtjeiben, ill. növénynek bizonyos szerveiben felhalmozódik, elraktározódik’ ❖ [az Egészségügyi Világszervezet álláspontja szerint] különleges figyelmet kell fordítani a hosszú távon ható, a toxikus, perzisztens [= tartós, sokáig fennmaradó] és biológiailag akkumulálódó anyagokra (1989 Tények könyve CD37) | A méreg többszörös fogyasztás esetén akkumulálódik a szervezetben (1999 Természet Világa CD50).

3. (Föld) ’〈aprózódott, elmállott, a szél, víz, jég stb. által szállított kőzettörmelék〉 lerakódik, leülepedik’ ❖ Az akkumulálódó hegylábfelszín völgyes (dombsági) tájjá szabdalódása – geomorfológiai inverziója – főleg a területnek az alföldi előtérhez viszonyított emelkedése miatt kezdődött meg (1997 Magyarország földje CD05).

4. (Közg) ’〈megtermelt jövedelem, pénz, termelési eszköz〉 tőkeként felhalmozódik, ill. az újratermelés bővítésére fordítódik’ ❖ [bizonyos országokban] hatalmas pénztömegek akkumulálódnak, amelyek türelmetlenül várják, hogy irodalmi portékán cseréljék el őket (1909 Adorján Andor CD10) | Annak érdekében, hogy a szükséges tőkemennyiség jelentős része „otthon” akkumulálódjon, a visegrádi-országok belföldi megtakarítási rátájának újra legalább 20 százalékra kell emelkednie (1996 Figyelő CD2601) | A beruházások megvalósításához nem volt elég a gazdaság jövedelméből akkumulálódó beruházási fedezet (1999 Molnár Tibor–Székely Lajos CD52).

Vö. IdSz.; ÉKsz.².

akkumulálódik ❖ tárgyatlan ige ◦ 12a ◦
permalink
1. (Tud v. vál)
felhalmozódik, összegyűlik, felgyülemlik
[aki Cholnoky Viktorhoz] mondandókkal közeledett, az az akkumulálódott szellemi energia levezetőjének szerepébe sodródott a maga tudtán kívül
(1917 Cholnoky László)
Az akkumulálódó ismeretek hatására a rendszer paraméterei egyre jobban stabilizálódnak, a társadalom egyre inkább önmaga függvénye
(1982 Csányi Vilmos)
Olyan kisemmizettnek és belülről, lelkileg is olyan sivárnak éreztem magam, hogy azt el se lehet mondani. Mégis valahogy apránként, parányonként gyűlhetett, akkumulálódott bennem valami konok csakazértis
(1983 Balla László)
A 2–3 km-es mélyben akkumulálódott termálhő-energiakészlet mennyisége igen jelentős
(1998 Magyar Hírlap)
2. (Biol is)
〈vmilyen anyag〉 a szervezetnek egyes sejtjeiben, ill. növénynek bizonyos szerveiben felhalmozódik, elraktározódik
[az Egészségügyi Világszervezet álláspontja szerint] különleges figyelmet kell fordítani a hosszú távon ható, a toxikus, perzisztens [= tartós, sokáig fennmaradó] és biológiailag akkumulálódó anyagokra
(1989 Tények könyve)
A méreg többszörös fogyasztás esetén akkumulálódik a szervezetben
(1999 Természet Világa)
3. (Föld)
〈aprózódott, elmállott, a szél, víz, jég stb. által szállított kőzettörmelék〉 lerakódik, leülepedik
Az akkumulálódó hegylábfelszín völgyes (dombsági) tájjá szabdalódása – geomorfológiai inverziója – főleg a területnek az alföldi előtérhez viszonyított emelkedése miatt kezdődött meg
(1997 Magyarország földje)
4. (Közg)
〈megtermelt jövedelem, pénz, termelési eszköz〉 tőkeként felhalmozódik, ill. az újratermelés bővítésére fordítódik
[bizonyos országokban] hatalmas pénztömegek akkumulálódnak, amelyek türelmetlenül várják, hogy irodalmi portékán cseréljék el őket
(1909 Adorján Andor)
Annak érdekében, hogy a szükséges tőkemennyiség jelentős része „otthon” akkumulálódjon, a visegrádi-országok belföldi megtakarítási rátájának újra legalább 20 százalékra kell emelkednie
(1996 Figyelő)
A beruházások megvalósításához nem volt elég a gazdaság jövedelméből akkumulálódó beruházási fedezet
(1999 Molnár Tibor–Székely Lajos)
Vö. IdSz.; ÉKsz.²

Beállítások