cigány- (előtagként)

’〈vmely haszonnövényre emlékeztető, de vadon termő növény, ill. gyengébb minőségű, kisebb hasznot hajtó(, sötétebb színű) növényfajta megnevezésében〉’ ❖ cigányalma fn 6A (rég v. nyj) | jó vajas, boros, ſzeges, jeges, br, tzigány, ſelymes, gyógyi, braai almák (1787 Mátyus István C3068, 381) | Olyan vagyok én, mint a czigányalma, kivül is, belül is egészen vörös (1867 Vas Gereben C4385, 123) | a piros almákat a köznép általában cigányalmának nevezte és nevezi néha ma is. A cigányalma nagyon régi almafajtánk, már egy 1296-ban kelt oklevél Veresalmának – egy 1422. évi oklevél pedig Piros almának nevezi (1956 Főző Géza CD52)  cigánybúza fn 6A (Növ is) | czigány buza, vadrozs és zab, majd szögletes görcsös növények fedik a kopár sikságot (1854 Vasárnapi Újság CD56) | [legelőinken és kaszálóinkon] sokszor csak cigánybúza terem (1925 RévaiNagyLex. C5713, 644) | sziki árpa (cigányárpa, cigánybúza) H. [= Hordeum] hystrix (1998 Növényneveink C6120, 35)  cigánymeggy fn 2B (Növ is) | [A sajmeggy] fáját nagyban pusztítja az elmézgásodás, valamint a Monilla nevű gomba. A mézgásodás elleni védekezésből ezt is koronába oltsuk cigánymeggyre (1943 Főző Géza CD52) | A gyökérsarjaiból szívósan terjeszkedő vad vagy cigány-meggy őshonos lehet a Kárpát-medencében. […] A régiségben mindenfelé ismerték, de többnyire fajtaváltozatra való utalás nélkül, egyszerűen csak meggyként, möggyként (1999 Magyar néprajz CD47)  cigánypetrezselyem fn 7B (nyj/Növ) | Koriandrom (kerti) Kerti koriandrom, Tzigán petreſelyem (1775 Csapó József 7062001, 141) | Kerti Koriándrom’, az-az, Tzigány-petre’selyem’ magvait törd-öszve (1802 Néma mester C3317, 18) | kerti koriander (cigánypetrezselyem) C. [= Coriandrum] sativum (1998 Növényneveink C6120, 148)  cigányzab fn 3A1 (rég v. nyj) | Kutya-, vagy Tzigány-zab. Lolium perenne (1800 Tessedik Sámuel C4123, 36) | Cigányzab (növ.), a népies használat szerint különböző zabtermetü pázsitfű (Arrhenatherum elatius, Bromus arvensis L.) (1893 PallasLex. CD02) | cigányzab: Arrhenatherum elatius (1943 Magyar Nyelv C5884, 160) | héla zab Avena fatua (cigányzab, repülőzab, üres-zab, vadzab) (1966 Csapody Vera–Priszter Szaniszló C5201, 78).

cigány- (előtagként)
〈vmely haszonnövényre emlékeztető, de vadon termő növény, ill. gyengébb minőségű, kisebb hasznot hajtó(, sötétebb színű) növényfajta megnevezésében〉
cigányalma főnév 6A (rég v. nyj)
jó vajas, boros, ſzeges, jeges, br, tzigány, ſelymes, gyógyi, braai almák
(1787 Mátyus István)
Olyan vagyok én, mint a czigányalma, kivül is, belül is egészen vörös
(1867 Vas Gereben)
a piros almákat a köznép általában cigányalmának nevezte és nevezi néha ma is. A cigányalma nagyon régi almafajtánk, már egy 1296-ban kelt oklevél Veresalmának – egy 1422. évi oklevél pedig Piros almának nevezi
(1956 Főző Géza)
cigánybúza főnév 6A (Növ is)
czigány buza, vadrozs és zab, majd szögletes görcsös növények fedik a kopár sikságot
(1854 Vasárnapi Újság)
[legelőinken és kaszálóinkon] sokszor csak cigánybúza terem
(1925 RévaiNagyLex.)
sziki árpa (cigányárpa, cigánybúza) H. [= Hordeum] hystrix
(1998 Növényneveink)
cigánymeggy főnév 2B (Növ is)
[A sajmeggy] fáját nagyban pusztítja az elmézgásodás, valamint a Monilla nevű gomba. A mézgásodás elleni védekezésből ezt is koronába oltsuk cigánymeggyre
(1943 Főző Géza)
A gyökérsarjaiból szívósan terjeszkedő vad vagy cigány-meggy őshonos lehet a Kárpát-medencében. […] A régiségben mindenfelé ismerték, de többnyire fajtaváltozatra való utalás nélkül, egyszerűen csak meggyként, möggyként
(1999 Magyar néprajz)
cigánypetrezselyem főnév 7B (nyj/Növ)
Koriandrom (kerti) Kerti koriandrom, Tzigán petreſelyem
(1775 Csapó József)
Kerti Koriándrom’, az-az, Tzigány-petre’selyem’ magvait törd-öszve
(1802 Néma mester)
kerti koriander (cigánypetrezselyem) C. [= Coriandrum] sativum
(1998 Növényneveink)
cigányzab főnév 3A1 (rég v. nyj)
Kutya-, vagy Tzigány-zab. Lolium perenne
(1800 Tessedik Sámuel)
Cigányzab (növ.növény), a népies használat szerint különböző zabtermetü pázsitfű (Arrhenatherum elatius, Bromus arvensis L.Linnaeus)
(1893 PallasLex.)
cigányzab: Arrhenatherum elatius
(1943 Magyar Nyelv)
héla zab Avena fatua (cigányzab, repülőzab, üres-zab, vadzab)
(1966 Csapody Vera–Priszter Szaniszló)

Beállítások