cingár mn 15A9 (átv is)cangár (rég) , cinagár (rég)

’vékony, sovány testalkatú 〈ember, es. állat〉’ ❖ 10. ár, ér. Tke ſzók […] dandár, czingár, gúnár (1790 Főldi János C1759, 121) | egy cinagár Udvarnok elmbe kapott (1794 Kazinczy Ferenc ford.–Weber C2545, 87) | czangár Grófocskák (1815 Kazinczy Ferenc ford.–Goethe C2527, 168) | [A] hegységi szarvas a’ lapályos erdőséginél sokkal kisebb szarvu […] testalkotványra czingárabb (1829 Pák Dienes 8346008, 119) | Oroszhegyi Józsa alacsonytermetű, czingár emberke volt (1886 Jókai Mór C2334, 14) | [A közönséges éjimajom] cingár teste 35 cm hosszú (1929 Az állatok világa ford. CD46) | Gólyalábú, cingár legény (1960 Szentkuthy Miklós 9664003, 225) | Az euro megteremtői kezdetben attól tartottak, hogy egységes pénzük cingárabb lesz a dollárnál (1998 Magyar Hírlap CD09).

Vö. CzF. czangár; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

cingár melléknév 15A9 (átv is)
cangár 15A9 (rég)
cinagár 15A9 (rég)
vékony, sovány testalkatú 〈ember, es. állat〉
10. ár, ér. Tke ſzók […] dandár, czingár, gúnár
(1790 Főldi János)
egy cinagár Udvarnok elmbe kapott
(1794 Kazinczy Ferenc ford.Weber)
czangár Grófocskák
(1815 Kazinczy Ferenc ford.Goethe)
[A] hegységi szarvas a’ lapályos erdőséginél sokkal kisebb szarvu […] testalkotványra czingárabb
(1829 Pák Dienes)
Oroszhegyi Józsa alacsonytermetű, czingár emberke volt
(1886 Jókai Mór)
[A közönséges éjimajom] cingár teste 35 cmcentiméter hosszú
(1929 Az állatok világa ford.)
Gólyalábú, cingár legény
(1960 Szentkuthy Miklós)
Az euro megteremtői kezdetben attól tartottak, hogy egységes pénzük cingárabb lesz a dollárnál
(1998 Magyar Hírlap)
Vö. CzF. czangár; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

Beállítások