citerázik² tn ige 14a1 (biz, tréf is)citeráz (kijelentő mód jelen idő egysz 3. sz-ben)

’retteg, fél vkitől, vmitől, ill. 〈hidegtől v. félelmében:〉 remeg, reszket, cidrizik vki, vmi’ ❖ Szamaztai őrmestertől minden teremtett lélek citerázott a kaszárnyában (1925 Tersánszky Józsi Jenő CD10) | a hegyrefutó, görbe-fájú kertben, a sírdombon négy fenyő citeráz; hideg szél fú, nem jár a Mikulás (1937 Jékely Zoltán 9278010, 13) | Kettő után jön a három [ti. gyerek]! Megint citerázhatunk minden hónapban. Két dologra fogunk várni: a havibajra, meg a családi pótlékra (1958 Szekeres György ford.–Sabatier C3925, 221) | Később, amikor megfogom a kávéspoharat, veszem észre, kissé citerázik a kezem. Persze, most bontódik le az alkohol (1995 Magyar Hírlap CD09).

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz. citerázik²; IdSz. 1994 citerázik; IdSz. 2002 citerázik².

citerázik² tárgyatlan ige 14a1 (biz, tréf is)
citeráz (kijelentő mód jelen idő egysz 3. sz-ben)
retteg, fél vkitől, vmitől, ill. 〈hidegtől v. félelmében:〉 remeg, reszket, cidrizik vki, vmi
Szamaztai őrmestertől minden teremtett lélek citerázott a kaszárnyában
(1925 Tersánszky Józsi Jenő)
a hegyrefutó, görbe-fájú kertben, a sírdombon négy fenyő citeráz; hideg szél fú, nem jár a Mikulás
(1937 Jékely Zoltán)
Kettő után jön a három [ti. gyerek]! Megint citerázhatunk minden hónapban. Két dologra fogunk várni: a havibajra, meg a családi pótlékra
(1958 Szekeres György ford.Sabatier)
Később, amikor megfogom a kávéspoharat, veszem észre, kissé citerázik a kezem. Persze, most bontódik le az alkohol
(1995 Magyar Hírlap)
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz. citerázik²; IdSz. 1994 citerázik; IdSz. 2002 citerázik²

Beállítások