citromszín fn és mn 4B12 (kissé rég, vál)

I. fn

’az érett citrom héjának színéhez hasonló, világosabb élénksárga szín, ill. vmely dolog ilyen színe’ ❖ A’ tiſzta Kávé babnak egynehány ſzeme […] fél negyed óraig forroltatik, két pint vizben; ’s midön tzitron ſzine kerül […] nád mézzel hörpögettetik (1783 Molnár János 7445004, 293) | Tzitrom szín. Color citreus, citrinus (1803 Sándor István C3667, 411) | a kis Lauber báró öregapja kucséber volt. Csakugyan olyan citromszine van a kis báró hajának, ez még onnan lehet (1916 Budapesti Hírlap márc. 25. C4704, 3) | Az egyenfüggönyök citromszíne mögött más-más élességű, más-más színű lámpák égtek, vagy átütött a televízió ezüstkékje (1977 Jókai Anna C6199, 53).

II. mn

’ilyen színű 〈dolog〉’ ❖ Narantsſzin Topáz. T. [= Topazius] Aurantius […] Tzitromſzin. T. [= Topazius] Subcitrinus (1784 Benkő Ferenc C0959, 49) | Áldott körtvély […]. – Középszer, tompa tsútsu; egy felől tzitronszín, túl pirosas, veres tsepegetéssel (1805 Pethe Ferenc 8364015, 232) | citromszin képén a tetszés mosolya vonult végig (1877 Tóth Béla¹ C4250, 15) | citromszín zekéjében (1935 Szép Ernő 9665045, 190).

J: citromsárga.

Vö. CzF.; SzT.

citromszín főnév és melléknév 4B12 (kissé rég, vál)
I. főnév
az érett citrom héjának színéhez hasonló, világosabb élénksárga szín, ill. vmely dolog ilyen színe
A’ tiſzta Kávé babnak egynehány ſzeme […] fél negyed óraig forroltatik, két pint vizben; ’s midön tzitron ſzine kerül […] nád mézzel hörpögettetik
(1783 Molnár János)
Tzitrom szín. Color citreus, citrinus
(1803 Sándor István)
a kis Lauber báró öregapja kucséber volt. Csakugyan olyan citromszine van a kis báró hajának, ez még onnan lehet
(1916 Budapesti Hírlap márc. 25.)
Az egyenfüggönyök citromszíne mögött más-más élességű, más-más színű lámpák égtek, vagy átütött a televízió ezüstkékje
(1977 Jókai Anna)
II. melléknév
ilyen színű 〈dolog〉
Narantsſzin Topáz. T. [= Topazius] Aurantius […] Tzitromſzin. T. [= Topazius] Subcitrinus
(1784 Benkő Ferenc)
Áldott körtvély […]. – Középszer, tompa tsútsu; egy felől tzitronszín, túl pirosas, veres tsepegetéssel
(1805 Pethe Ferenc)
citromszin képén a tetszés mosolya vonult végig
(1877 Tóth Béla¹)
citromszín zekéjében
(1935 Szép Ernő)
Vö. CzF.; SzT.

Beállítások