cselszövény fn 4B

1. (/vál) ’vmely cél elérése érdekében szőtt (alattomos,) fondorlatos terv, ill. ilyen terv alapján megvalósuló tett, cselekedet; cselszövés’ ❖ apró cselszövények (intrigue-k) politikai nagy érdekek helyett (1833 Jelenkor C0225, 18) | intrikákról, klubbeli cselszövényekről fecsegnek az ellenzéki lapok, hogy magukat érdekesekké tegyék (1892 Mikszáth Kálmán CD04) | A színésznők ismerik a szerelmi cselszövényeket (1913 Krúdy Gyula CD54) | [Erzsébet királynénak, V. László anyjának bizalmasa] nem tudott, csak értett magyarul […], mégis az udvari cselszövényekben jól feltalálta magát (1957 Mollay Károly CD52).

1a. (rég, ritk) ’ilyen tervekre, cselekedetekre való hajlam’ ❖ Gazdag és szép vala, de kevély ’s cselszövénynyel teljes (1836 Jósika Miklós C2434, 215) | [arcok,] melyek cselszövényre ’s romlottságra mutatnak (1839 Emlény C0110, 28).

2. (rég) ’fordulatos esemény(sor), cselekmény’ ❖ illy ingatag alapon épül a’ cselszövény, mellyen az egész darab megfordul (1837 Figyelmező C6730, 53) | Annyi vígjátékot láttam […] s most egy becsületes cselszövény sem jut eszembe (1849 Szigligeti Ede C4001, 132) | Midőn köznapi jeleneteket, apró jellemárnyalatokat, nom cselszövényt akar festeni […]: a nem bírálva olvasó is fogja érzeni, hogy ezt egy középszerű regényíró sokkal jobban csinálná, mint az epicus (1860–1861 Arany János C0654, 482) | a régebbi opera stilizált cselszövényei (1930 ZeneiLex. CD49).

Sz: cselszövényes, cselszövényez, cselszövényi, cselszövénykedik.

Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.

cselszövény főnév 4B
1. (/vál)
vmely cél elérése érdekében szőtt (alattomos,) fondorlatos terv, ill. ilyen terv alapján megvalósuló tett, cselekedet; cselszövés
apró cselszövények (intrigue-k) politikai nagy érdekek helyett
(1833 Jelenkor)
intrikákról, klubbeli cselszövényekről fecsegnek az ellenzéki lapok, hogy magukat érdekesekké tegyék
(1892 Mikszáth Kálmán)
A színésznők ismerik a szerelmi cselszövényeket
(1913 Krúdy Gyula)
[Erzsébet királynénak, V. László anyjának bizalmasa] nem tudott, csak értett magyarul […], mégis az udvari cselszövényekben jól feltalálta magát
(1957 Mollay Károly)
1a. (rég, ritk)
ilyen tervekre, cselekedetekre való hajlam
Gazdag és szép vala, de kevély ’s cselszövénynyel teljes
(1836 Jósika Miklós)
[arcok,] melyek cselszövényre ’s romlottságra mutatnak
(1839 Emlény)
2. (rég)
fordulatos esemény(sor), cselekmény
illy ingatag alapon épül a’ cselszövény, mellyen az egész darab megfordul
(1837 Figyelmező)
Annyi vígjátékot láttam […] s most egy becsületes cselszövény sem jut eszembe
(1849 Szigligeti Ede)
Midőn köznapi jeleneteket, apró jellemárnyalatokat, nom cselszövényt akar festeni […]: a nem bírálva olvasó is fogja érzeni, hogy ezt egy középszerű regényíró sokkal jobban csinálná, mint az epicus
(1860–1861 Arany János)
a régebbi opera stilizált cselszövényei
(1930 ZeneiLex.)
Sz: cselszövényes, cselszövényez, cselszövényi, cselszövénykedik
Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások