cserépzsindely fn 4B

’épületek fedésére való tetőcserép’ ❖ [A kovaföldből] kéſzítetik a’ Kémiáſoknak, vagy terméſzet bontzolóknak olvaſztó katlana, ſok-féle haſznos edényeik. A’ Házi-gazdaſágba tserép ndelyeknek, tégláknak, és mas mindenféle tserép edényeknek [felhasználják] (1791 Zay Sámuel C4568, 120) | a’ házfedélen lév tserép ’Sindelyek egymásra feküsznek végeikkel (1821 Bachich József ford.–Funke C0703, 197) | [A csűrök] fedele rendszerint nyereg formájú, zsúppal, náddal, utóbb már cserépzsindellyel borítva (1999 Magyar néprajz CD47).

a. ’ebből álló tető; cseréptető’ ❖ Ziegeldach, das: tserépfedél, tserép-’sindely (1799 Márton József¹ C3049, 190) | A házakon jobbára uj cserépsindely vöröslött (1907 Gárdonyi Géza C1842, 11) | Egy különálló magtárféle gyönyörű cserépzsindelyt hordott (1937 Németh László² 9485005, 157).

Sz: cserépzsindelyes.

Vö. CzF.; SzT.; ÚMTsz.

cserépzsindely főnév 4B
épületek fedésére való tetőcserép
[A kovaföldből] kéſzítetik a’ Kémiáſoknak, vagy terméſzet bontzolóknak olvaſztó katlana, ſok-féle haſznos edényeik. A’ Házi-gazdaſágba tserép ndelyeknek, tégláknak, és mas mindenféle tserép edényeknek [felhasználják]
(1791 Zay Sámuel)
a’ házfedélen lév tserép ’Sindelyek egymásra feküsznek végeikkel
(1821 Bachich József ford.Funke)
[A csűrök] fedele rendszerint nyereg formájú, zsúppal, náddal, utóbb már cserépzsindellyel borítva
(1999 Magyar néprajz)
a.
ebből álló tető; cseréptető
Ziegeldach, das: tserépfedél, tserép-’sindely
(1799 Márton József¹)
A házakon jobbára uj cserépsindely vöröslött
(1907 Gárdonyi Géza)
Egy különálló magtárféle gyönyörű cserépzsindelyt hordott
(1937 Németh László²)
Sz: cserépzsindelyes
Vö. CzF.; SzT.; ÚMTsz.

Beállítások