csillapíthatatlan mn és hsz  csillapíthatlan

I. mn 14A

’nem v. csak nehezen csillapítható 〈érzés, folyamat, állapot stb.〉’ ❖ Mi tehetünk e’ róla, ha csillapíthatlan ösztönt érzünk magunkban, és a’ körülményekben sürgető fölhivást látunk, föllebbenteni a’ fátyolt, melly ezernyi rémeket fedezget láthatárunkon (1842 Pesti Hírlap CD61) | a szerelem […] gyűlölsége sokkal erősebb, sokkal csillapíthatlanabb, mint maga a szerelem (1872 Abonyi Lajos C0486, 117) | Alkonyatig elhúzódott az ebéd és az iak álmélkodva és csillapíthatatlan étvággyal estek neki minden újabb tálnak (1937 Egri Viktor 9119001, 29) | Az amputáción átesett betegek gyakran arról panaszkodnak, hogy az eltávolított végtag csillapíthatatlanul fáj (2000 Figyelő CD2601).

II. hsz 0 (irod)

’nem csillapíthatóan’ ❖ csillapíthatatlan sírok hangosan (1949 Pilinszky János 9531012, 69) | Csillapíthatatlan űz a Szenvedély (1977 Bródy János C5696, 265).

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

csillapíthatatlan melléknév és határozószó
csillapíthatlan I. 14A II. 0
I. melléknév 14A
nem v. csak nehezen csillapítható 〈érzés, folyamat, állapot stb.〉
Mi tehetünk e’ róla, ha csillapíthatlan ösztönt érzünk magunkban, és a’ körülményekben sürgető fölhivást látunk, föllebbenteni a’ fátyolt, melly ezernyi rémeket fedezget láthatárunkon
(1842 Pesti Hírlap)
a szerelem […] gyűlölsége sokkal erősebb, sokkal csillapíthatlanabb, mint maga a szerelem
(1872 Abonyi Lajos)
Alkonyatig elhúzódott az ebéd és az iak álmélkodva és csillapíthatatlan étvággyal estek neki minden újabb tálnak
(1937 Egri Viktor)
Az amputáción átesett betegek gyakran arról panaszkodnak, hogy az eltávolított végtag csillapíthatatlanul fáj
(2000 Figyelő)
II. határozószó 0 (irod)
nem csillapíthatóan
csillapíthatatlan sírok hangosan
(1949 Pilinszky János)
Csillapíthatatlan űz a Szenvedély
(1977 Bródy János)
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások