-csípés (utótagként)

’〈vmely állatnak, kül. rovarnak〉 szúrása v. szívása az ember v. állat testén, ill. az ennek nyomán keletkező duzzanat’ ❖ bögölycsípés fn 4B | [a] bőrkárpitokhoz a cég saját tímárműhelye csak olyan állati bőröket dolgoz fel, amelyek teljesen sérülésmentesek. A szögesdrót vagy a bögölycsípés nyoma már kizáró ok a válogatásnál (1996 Magyar Hírlap CD09)  darázscsípés fn 4B | [a bögölycsípés után] oly’ igen fel-dagad az ember’ Teste, mint mi nállunk, a’ Méh, vagy Dará’s tsípés után (1794 Gyarmathi Sámuel ford.–Campe C1949, 178) | egy német turistát szállítottak kórházba darázscsípés okozta fulladásos allergiás rohammal (1995 Magyar Hírlap CD09)  hangyacsípés fn 4B | kocsizni mentek Budán a Kamaraerdőbe, és hangyacsípésekkel tértek vissza (1918 Krúdy Gyula CD54)  légycsípés fn 4B | el-szenvedé az ö Testén a’ […] légy-tsipést (1774 Molnár János C3194, 75) | [apám] egy légycsípést elvakart, fertőzte a nyakát (1939 Móricz Zsigmond C5087, 321)  méhcsípés fn 4B | Melly igen igen fáj a’ méhtsipés! (1799 Fábián József ford.–Raff C1658, 126) | fiatal diák kötötte be a méhcsípést az ujjamon (1947 Gáspár Endre ford.–Joyce 9175005, 76)  piócacsípés fn 4B | Tudtam én azt önről, hogy ön gyáva, még akkor, midőn egy piócacsípéstől elájult (1856 Jókai Mór C2257, 206)  poloskacsípés fn 4B | poloskacsípésre ébredtem egy ronda faágyban (1913 Babits Mihály 9014130, 126) | A poloskacsípés fájdalmas és a beoltott nyál hatása következtében égető és viszkető érzést és kerek bőrduzzanatot okoz (1922 RévaiNagyLex. C5711, 564)  rovarcsípés fn 4B | [a testen] erősen kiemelkedő, keményes tapintatu göbcsék lépnek fel, mik néha viszketést is okoznak. Fellépésüknél a szülők rovarcsípésre gondolnak, de alaptalanul (1897 PallasLex. CD02) | [a baktériumok] különféle sérülések által vagy rovarcsípés útján közvetlenül kerülnek a véráramba (1996 Szinák János–Veress István CD59)  skorpiócsípés fn 4B | skorpió tsípés ellen való orvosság (1818 Márton József¹ C3044, 1147. hasáb) | Az i. e. 3. században Hippokratész már használta a csalánt kígyómarásra és skorpiócsípésre bedörzsöléssel (1997 Természet Világa CD50).

-csípés (utótagként)
〈vmely állatnak, kül. rovarnak〉 szúrása v. szívása az ember v. állat testén, ill. az ennek nyomán keletkező duzzanat
bögölycsípés főnév 4B
[a] bőrkárpitokhoz a cég saját tímárműhelye csak olyan állati bőröket dolgoz fel, amelyek teljesen sérülésmentesek. A szögesdrót vagy a bögölycsípés nyoma már kizáró ok a válogatásnál
(1996 Magyar Hírlap)
darázscsípés főnév 4B
[a bögölycsípés után] oly’ igen fel-dagad az ember’ Teste, mint mi nállunk, a’ Méh, vagy Dará’s tsípés után
(1794 Gyarmathi Sámuel ford.Campe)
egy német turistát szállítottak kórházba darázscsípés okozta fulladásos allergiás rohammal
(1995 Magyar Hírlap)
hangyacsípés főnév 4B
kocsizni mentek Budán a Kamaraerdőbe, és hangyacsípésekkel tértek vissza
(1918 Krúdy Gyula)
légycsípés főnév 4B
el-szenvedé az ö Testén a’ […] légy-tsipést
(1774 Molnár János)
[apám] egy légycsípést elvakart, fertőzte a nyakát
(1939 Móricz Zsigmond)
méhcsípés főnév 4B
Melly igen igen fáj a’ méhtsipés!
(1799 Fábián József ford.Raff)
fiatal diák kötötte be a méhcsípést az ujjamon
(1947 Gáspár Endre ford.Joyce)
piócacsípés főnév 4B
Tudtam én azt önről, hogy ön gyáva, még akkor, midőn egy piócacsípéstől elájult
(1856 Jókai Mór)
poloskacsípés főnév 4B
poloskacsípésre ébredtem egy ronda faágyban
(1913 Babits Mihály)
A poloskacsípés fájdalmas és a beoltott nyál hatása következtében égető és viszkető érzést és kerek bőrduzzanatot okoz
(1922 RévaiNagyLex.)
rovarcsípés főnév 4B
[a testen] erősen kiemelkedő, keményes tapintatu göbcsék lépnek fel, mik néha viszketést is okoznak. Fellépésüknél a szülők rovarcsípésre gondolnak, de alaptalanul
(1897 PallasLex.)
[a baktériumok] különféle sérülések által vagy rovarcsípés útján közvetlenül kerülnek a véráramba
(1996 Szinák János–Veress István)
skorpiócsípés főnév 4B
skorpió tsípés ellen való orvosság
(1818 Márton József¹)
Az i. e.időszámításunk előtt 3. században Hippokratész már használta a csalánt kígyómarásra és skorpiócsípésre bedörzsöléssel
(1997 Természet Világa)

Beállítások