csiszlik fn 3B9

1. (rég) ’cipő v. csizma hátsó, sarok feletti kemény részét belülről borító bőrdarab’ ❖ ha tsizmadia lészek Kordoványt karmasint borjú bőrt mit vészek Azt meg varván alá majd tsiszliket tészek (1780 e. Protestáns iskoladrámák 7467001, 247) | Tiszlik: tsizma-sark’ béllés (1809 Simai Kristóf C3747, 62) | Csiszlik, a csizmán, cipőn az a sarokbőr, melylyel a kérget belülről beborítják (1893 PallasLex. CD02).

2. (kissé rég, tréf v. gúny) ’csizmadia, cipész’ ❖ [Matyi] a csizmáját is elkűldötte a csiszlikhez fóldozni (1817 Czövek István ford. C1237, 31) | Nem kell a varga fia! Le a cseszkóval! Nincs itt csizmadiaműhely! Le a nemesség ellenségével! Szállj le onnan csizmadia, csiszlik fia (1892 Jókai Mór CD18) | Egy csizmadiánál lakott Dálnoki Gaál Gyula, […] versírásra is tanítgatta a „csiszliket” (1930 Krúdy Gyula CD54) | a csiszlik, csiriznyaló, dragány, nyehó csúfnéven is emlegetett csizmadiákat (2000 Magyar néprajz CD47).

3. (jelzőként is) (kissé rég, pejor, gúny) ’hitvány, semmirekellő(, hozzá nem értő) személy’ ❖ Nekem csiszlik bíró ne izengessen többet, mert én huszár vagyok! (1879 Jókai Mór CD18) | [A szerkesztő] a képviselők s az urak társaságához akart csatlakozni […]. – Csak a csiszlikek közé – mondta Ónody úr elhárítólag (1931 Krúdy Gyula CD54) | Rákosi-beszédeken szocializált, a Szokol rádióra még mindig rácsodálkozó vén csiszlikek (2000 Magyar Hírlap CD09).

Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

csiszlik főnév 3B9
1. (rég)
cipő v. csizma hátsó, sarok feletti kemény részét belülről borító bőrdarab
ha tsizmadia lészek Kordoványt karmasint borjú bőrt mit vészek Azt meg varván alá majd tsiszliket tészek
(1780 e. Protestáns iskoladrámák)
Tiszlik: tsizma-sark’ béllés
(1809 Simai Kristóf)
Csiszlik, a csizmán, cipőn az a sarokbőr, melylyel a kérget belülről beborítják
(1893 PallasLex.)
2. (kissé rég, tréf v. gúny)
csizmadia, cipész
[Matyi] a csizmáját is elkűldötte a csiszlikhez fóldozni
(1817 Czövek István ford.)
Nem kell a varga fia! Le a cseszkóval! Nincs itt csizmadiaműhely! Le a nemesség ellenségével! Szállj le onnan csizmadia, csiszlik fia
(1892 Jókai Mór)
Egy csizmadiánál lakott Dálnoki Gaál Gyula, […] versírásra is tanítgatta a „csiszliket”
(1930 Krúdy Gyula)
a csiszlik, csiriznyaló, dragány, nyehó csúfnéven is emlegetett csizmadiákat
(2000 Magyar néprajz)
3. (jelzőként is) (kissé rég, pejor, gúny)
hitvány, semmirekellő(, hozzá nem értő) személy
Nekem csiszlik bíró ne izengessen többet, mert én huszár vagyok!
(1879 Jókai Mór)
[A szerkesztő] a képviselők s az urak társaságához akart csatlakozni […]. – Csak a csiszlikek közé – mondta Ónody úr elhárítólag
(1931 Krúdy Gyula)
Rákosi-beszédeken szocializált, a Szokol rádióra még mindig rácsodálkozó vén csiszlikek
(2000 Magyar Hírlap)
Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

Beállítások