csiszár fn 4A2

1. (rég v. Tört) ’fegyver, kül. kard élezésével, ill. készítésével foglalkozó mesterember’ ❖ Fegyvernek: tsiszár (1786 Baróti Szabó Dávid C0826, 147) | Ötvös helyett csiszárok kellenek; Ezüst, arany helyett kemény aczélból És vasból kardot, fegyvert verjenek (1848 Garay János CD01) | Új kardjainak tervét ő maga [ti. II. Rákóczi Ferenc] beszélte meg a csiszárral (1909 Márki Sándor CD55) | [Debrecenben] a 16-17. században céhes keretek között tevékenykedtek a […] kovácsok, lakatgyártók, csiszárok, késesek (1993 Takács Béla CD17).

2. (kissé rég) ’lókupec, lócsiszár’ ❖ Mit szólna bele az ember egy csíszár meg egy kalmár alkujába, akik közől az egyik bokros lovát, a másik színehagyó kelméit akarja a vásáron emberére hagyni? (1858 Jókai Mór C2273, 56) | Hisz ez [ti. a ló] sánta! – kiált föl a csiszár (1898 Tömörkény István 8493015, 24) | A lókereskedelem szereplői közül a csiszár, lócsiszár egyes nyelvjárásokban inkább lókötőnek, lótolvajnak minősül, mint kereskedőnek (1999 Magyar néprajz CD47).

Ö: bor~, ló~.

Sz: csiszárkodik, csiszárol.

Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

csiszár főnév 4A2
1. (rég v. Tört)
fegyver, kül. kard élezésével, ill. készítésével foglalkozó mesterember
Fegyvernek: tsiszár
(1786 Baróti Szabó Dávid)
Ötvös helyett csiszárok kellenek; Ezüst, arany helyett kemény aczélból És vasból kardot, fegyvert verjenek
(1848 Garay János)
Új kardjainak tervét ő maga [ti. II. Rákóczi Ferenc] beszélte meg a csiszárral
(1909 Márki Sándor)
[Debrecenben] a 16-17. században céhes keretek között tevékenykedtek a […] kovácsok, lakatgyártók, csiszárok, késesek
(1993 Takács Béla)
2. (kissé rég)
Mit szólna bele az ember egy csíszár meg egy kalmár alkujába, akik közől az egyik bokros lovát, a másik színehagyó kelméit akarja a vásáron emberére hagyni?
(1858 Jókai Mór)
Hisz ez [ti. a ló] sánta! – kiált föl a csiszár
(1898 Tömörkény István)
A lókereskedelem szereplői közül a csiszár, lócsiszár egyes nyelvjárásokban inkább lókötőnek, lótolvajnak minősül, mint kereskedőnek
(1999 Magyar néprajz)
Sz: csiszárkodik, csiszárol
Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

Beállítások