csont-bőr mn és fn 25D

I. mn

’csontsovány 〈ember, állat, ill. testrész〉’ ❖ Himl-helyes, ritka bajuszú, csont-br, ’s faragatlan [a legény] (1833 Uránia C0425, 31) | e csontbőr alakról siralmas ránczokban lógott le [a ruha] (1893 Iványi Ödön C2184, 79) | [a marólúggal mérgezettek] csonttá-bőrré asznak (1933 TolnaiÚjLex. C5737, 164) | a hiányos fogak, a gömbölyded arc, mely tulajdonképen csupa csont-bőr, négyszögletes tatárarcot jelent (1936 Illyés Gyula 9274057, 125) | Csont-bőrre fogyva, 47 kiló az egész nő (1957 Benedek István 9041011, 353) | két sáros, csupa csont-bőr gebét (1973 Sütő András 9620001, 34) | nagy bánat következtében valaki vagy csont-bőrig lefogy, vagy nagyon meghízik (1997 Magyar Hírlap CD09).

II. fn (ritk)

’ilyen ember’ ❖ De szivós volt e csontbőrnek élete (1851 Garay János C1813, 79) | Itt jön sovány Jankó, itt jön a csont-bőr (1867 Lévay József ford.–Shakespeare CD11) | Az a szeplős csontbőr? Most jött a hullaházból (1918 Nagy Lajos CD10).

Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.

csont-bőr melléknév és főnév 25D
I. melléknév
csontsovány 〈ember, állat, ill. testrész〉
Himl-helyes, ritka bajuszú, csont-br, ’s faragatlan [a legény]
(1833 Uránia)
e csontbőr alakról siralmas ránczokban lógott le [a ruha]
(1893 Iványi Ödön)
[a marólúggal mérgezettek] csonttá-bőrré asznak
(1933 TolnaiÚjLex.)
a hiányos fogak, a gömbölyded arc, mely tulajdonképen csupa csont-bőr, négyszögletes tatárarcot jelent
(1936 Illyés Gyula)
Csont-bőrre fogyva, 47 kiló az egész nő
(1957 Benedek István)
két sáros, csupa csont-bőr gebét
(1973 Sütő András)
nagy bánat következtében valaki vagy csont-bőrig lefogy, vagy nagyon meghízik
(1997 Magyar Hírlap)
II. főnév (ritk)
ilyen ember
De szivós volt e csontbőrnek élete
(1851 Garay János)
Itt jön sovány Jankó, itt jön a csont-bőr
(1867 Lévay József ford.Shakespeare)
Az a szeplős csontbőr? Most jött a hullaházból
(1918 Nagy Lajos)
Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások