csücsörít ts ige 4b4 (tárgy n. is)

’〈(vmire készülve) ajkat〉(kerekre) összehúzva előre domborít; csucsorít’ ❖ [a magyar nyelv] a’ szájat kérdztet, az ajakakat tsúfolódó formákra tsütsörít […] hangokkal nem kevertetett (1806 Mátyási József C3066, 12) | ajkát csendes fütyülésre csücsöríti (1851 Lisznyai Damó Kálmán C2923, 137) | [Rózsi] csücsörítette a száját, ráncolta a szemöldökét (1911 Kosztolányi Dezső C2753, 72) | A gyermek durcásan csücsörítette a száját (1941 Móricz Zsigmond 9462012, 115) | Jaj, Jenő, ne csücsöríts kérlek, és ne told ki a hasad! (1999 Magyar Hírlap CD09).

Vö. ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.

csücsörít tárgyas ige 4b4 (tárgy n. is)
(vmire készülve) ajkat〉 (kerekre) összehúzva előre domborít; csucsorít
[a magyar nyelv] a’ szájat kérdztet, az ajakakat tsúfolódó formákra tsütsörít […] hangokkal nem kevertetett
(1806 Mátyási József)
ajkát csendes fütyülésre csücsöríti
(1851 Lisznyai Damó Kálmán)
[Rózsi] csücsörítette a száját, ráncolta a szemöldökét
(1911 Kosztolányi Dezső)
A gyermek durcásan csücsörítette a száját
(1941 Móricz Zsigmond)
Jaj, Jenő, ne csücsöríts kérlek, és ne told ki a hasad!
(1999 Magyar Hírlap)
Vö. ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.

Beállítások