dámázik tn ige 14a1

1. (rég) ’hölgyekkel, dámákkal tölti az idejét, szórakozik velük’ ❖ Van dáma beszélni, van játszani kártya. […] Mit ér a báldáma? másé a feleség. S a fülekbe Ily szó mennyiszer ütközött A dámázók között s a kártyázók között: Ni, a huncfut tőlem Trézsit elragadta! (1794 Csokonai Vitéz Mihály CD01) | A’ franczia tud pompázni, Nyalkán járni és dámázni (1847 Nemzeti dalok és marsok C2579, 59).

2. ’dámajátékot játszik’ ❖ Dominóznak és dámáznak; vannak, akik negyven évig is ülnek a kávéházakban állandóan ugyanazok mellett a bábúk mellett (1928 Gellért Hugó ford.–Szergejev-Censzkij CD10) | legelésző tehenek és lovak társaságában sörözik és dámázik a kiszolgáló személyzet (1998 Magyar Hírlap CD09).

Vö. ÉrtSz.; TESz. dáma; ÉKsz.; SzT. dámászik, dámáz

dámázik tárgyatlan ige 14a1
1. (rég)
hölgyekkel, dámákkal tölti az idejét, szórakozik velük
Van dáma beszélni, van játszani kártya. […] Mit ér a báldáma? másé a feleség. S a fülekbe Ily szó mennyiszer ütközött A dámázók között s a kártyázók között: Ni, a huncfut tőlem Trézsit elragadta!
(1794 Csokonai Vitéz Mihály)
A’ franczia tud pompázni, Nyalkán járni és dámázni
(1847 Nemzeti dalok és marsok)
2.
dámajátékot játszik
Dominóznak és dámáznak; vannak, akik negyven évig is ülnek a kávéházakban állandóan ugyanazok mellett a bábúk mellett
(1928 Gellért Hugó ford.Szergejev-Censzkij)
legelésző tehenek és lovak társaságában sörözik és dámázik a kiszolgáló személyzet
(1998 Magyar Hírlap)
Vö. ÉrtSz.; TESz. dáma; ÉKsz.; SzT. dámászik, dámáz

Beállítások