daraszol ts ige 1a (tárgy n. is) (rég v. nyj)doroszol, garaszol (nyj) , karaszol (nyj)

’〈talajt, ill. haszonnövényt〉 kapával gyomtól megtisztít’ ❖ doroszoltam: – a’ gyomot a’ fld’ színéről el-irtottam (1784 Kisded szótár C0815, 19) | [az összes szolga] a park ösvényeit daraszolja (1864 Halmágyi Sándor C2006, 233) | Szívesebben is csákányoztam egész napon át, mint garaszoltam volna (1951 Veres Péter 9771010, 72) | [a szőlőben] augusztusban érés alá kapáltak vagy felszíni gyomirtást végeztek, karaszoltak (1967 Néprajzi Értesítő C6996, 223).

Vö. CzF. ~, doroszol, garaszol; ÉrtSz. ~, doroszol; TESz.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

daraszol tárgyas ige 1a (tárgy n. is) (rég v. nyj)
doroszol 1a
garaszol 1a (nyj)
karaszol 1a (nyj)
〈talajt, ill. haszonnövényt〉 kapával gyomtól megtisztít
doroszoltam: – a’ gyomot a’ fld’ színéről el-irtottam
(1784 Kisded szótár)
[az összes szolga] a park ösvényeit daraszolja
(1864 Halmágyi Sándor)
Szívesebben is csákányoztam egész napon át, mint garaszoltam volna
(1951 Veres Péter)
[a szőlőben] augusztusban érés alá kapáltak vagy felszíni gyomirtást végeztek, karaszoltak
(1967 Néprajzi Értesítő)
Vö. CzF. ~, doroszol, garaszol; ÉrtSz. ~, doroszol; TESz.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

Beállítások