debella fn 6A

1. (jelzőként is) (biz, kissé gúny) ’az átlagosnál magasabb, termetesebb, nagydarab nő’ ❖ Debella: nagy magass leányról mondatik (1792 Baróti Szabó Dávid C0816, 30) | A kocsmárosné, egy hajdani híres szépség, most pedig egy tenyeres-talpas debella, maga hordja fel a bort a vendégeinek (1879 Jókai Mór CD18) | Kis szobalányok jöttek velük, debella szakácsnők (1923 Kosztolányi Dezső C2754, 124) | a pincérnő egy vad debella (1989 Konrád György 9351006, 381).

2. (rég v. nyj) ’feslett erkölcsű nő, ringyó, szajha’ ❖ be csúf az is: Hogy több debellát tart egy kún betyár (1837 Horváth Cyrill¹ C2128, 11) | nem lehet […] cifrálkodni, mint a debellának! (1912 Móricz Zsigmond C3224, 88).

Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; ÚMTsz.; IdSz. 2002.

debella főnév 6A
1. (jelzőként is) (biz, kissé gúny)
az átlagosnál magasabb, termetesebb, nagydarab nő
Debella: nagy magass leányról mondatik
(1792 Baróti Szabó Dávid)
A kocsmárosné, egy hajdani híres szépség, most pedig egy tenyeres-talpas debella, maga hordja fel a bort a vendégeinek
(1879 Jókai Mór)
Kis szobalányok jöttek velük, debella szakácsnők
(1923 Kosztolányi Dezső)
a pincérnő egy vad debella
(1989 Konrád György)
2. (rég v. nyj)
feslett erkölcsű nő, ringyó, szajha
be csúf az is: Hogy több debellát tart egy kún betyár
(1837 Horváth Cyrill¹)
nem lehet […] cifrálkodni, mint a debellának!
(1912 Móricz Zsigmond)
Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; ÚMTsz.; IdSz. 2002

Beállítások