deciliter fn 4B2dl

1. ’〈a térfogat mértékegységeként:〉 egytized liter’ ❖ Decziliter, czentiliter, kilográm, Esztendeje mult el mikor mögcsaltá’! (1878 Koszorúk az Alföld vadvirágaiból C2480, 114) | deciliter = 0,1 liter (1893 PallasLex. CD02) | deciliter: térfogat-mértékegység, a liter tizedrésze. Jele: dl, ritkábban dL (1998 MagyarNagyLex. C5819, 372).

1a. (jelzőként) ’vhány ilyen egységnyi 〈térfogat v. űrtartalom〉, ill. vhány ilyen egységnyi térfogatú 〈dolog〉’ ❖ [A pogácsa készítésekor] egy kiló liszttel keverjünk el hat tojást, 3 deka élesztőt, […] 2 decziliter tejfelt (1892 Zilahy Ágnes C6079, 204) | az 1875. utáni időből való 5 dl, 2 dl és 1 dl ürtartalom jelzésű és több hitelesítési jegyet mutató három mérce (1940 Soproni Szemle CD52) | A mediterrán országokban rendszeresen és kényelmesen étkeznek, s ilyenkor elfogyasztanak 1-2 deciliter könnyű bort (1995 Természet Világa CD50) | Egy kiló tökmagból négy deciliter olajat nyernek (2000 M. Kozár Mária CD36).

1b. ’vmiből (vhány) ilyen egységnyi mennyiség’ ❖ mindenem, a vérem, a csontjaim, az idegeim, az inaim, mind darabonként ízenként deciliterenként centiméterenként oda kéne adnom (1921 Szép Ernő CD10) | Ahol kevés a legelő, ott a nyári idényben minden darabra [ti. tyúkra] 1-1½ deciliternyi szemes eleséget számítunk. Télen két decilitert kell fejenkint számítani, melyben a zabot tengeri pótolja (1926 TolnaiÚjLex. C5719, 66) | [A Kovács-árokban levő forrás] hozama rendkívül alacsony, néhány deciliter percenként (1959 Firbás Oszkár CD52) | [1945-ben Sopronban] a beérkező tej elosztása után maradtak töredék mennyiségek, ezekből egész deciliterekre nem futotta (1976 Tiefenbach Antal CD52).

2. (ritk) ’egytized liter űrtartalmú mérőedény’ ❖ ÉrtSz.

Sz: deciliteres, deciliternyi.

Vö. ÉrtSz.; TESz. deci; ÉKsz.

deciliter főnév 4B2
dl -4B2
1.
〈a térfogat mértékegységeként:〉 egytized liter
Decziliter, czentiliter, kilográm, Esztendeje mult el mikor mögcsaltá’!
(1878 Koszorúk az Alföld vadvirágaiból)
deciliter = 0,1 liter
(1893 PallasLex.)
deciliter: térfogat-mértékegység, a liter tizedrésze. Jele: dldeciliter, ritkábban dLdeciliter
(1998 MagyarNagyLex.)
1a. (jelzőként)
vhány ilyen egységnyi 〈térfogat v. űrtartalom〉, ill. vhány ilyen egységnyi térfogatú 〈dolog〉
[A pogácsa készítésekor] egy kiló liszttel keverjünk el hat tojást, 3 deka élesztőt, […] 2 decziliter tejfelt
(1892 Zilahy Ágnes)
az 1875. utáni időből való 5 dldeciliter, 2 dldeciliter és 1 dldeciliter ürtartalom jelzésű és több hitelesítési jegyet mutató három mérce
(1940 Soproni Szemle)
A mediterrán országokban rendszeresen és kényelmesen étkeznek, s ilyenkor elfogyasztanak 1-2 deciliter könnyű bort
(1995 Természet Világa)
Egy kiló tökmagból négy deciliter olajat nyernek
(2000 M. Kozár Mária)
1b.
vmiből (vhány) ilyen egységnyi mennyiség
mindenem, a vérem, a csontjaim, az idegeim, az inaim, mind darabonként ízenként deciliterenként centiméterenként oda kéne adnom
(1921 Szép Ernő)
Ahol kevés a legelő, ott a nyári idényben minden darabra [ti. tyúkra] 1-1½ deciliternyi szemes eleséget számítunk. Télen két decilitert kell fejenkint számítani, melyben a zabot tengeri pótolja
(1926 TolnaiÚjLex.)
[A Kovács-árokban levő forrás] hozama rendkívül alacsony, néhány deciliter percenként
(1959 Firbás Oszkár)
[1945-ben Sopronban] a beérkező tej elosztása után maradtak töredék mennyiségek, ezekből egész deciliterekre nem futotta
(1976 Tiefenbach Antal)
2. (ritk)
egytized liter űrtartalmú mérőedény
ÉrtSz.
Sz: deciliteres, deciliternyi
Vö. ÉrtSz.; TESz. deci; ÉKsz.

Beállítások