acatol (1a) l. aszatol

aszatol ige 1aacatol

tn ’aszatot irt’ ❖ két asszony acatol valami dinnyeföldön (1898 Tömörkény István C4316, 77) | [a leány] éppen aszatolt meggörbülve a kertben, halványzöld káposztafejek közt (1919 Szomory Dezső CD10) | Acatoltak. Szedték ki a tüskés gyomnövényt már négy és fél órája (1959 Magyar Nemzet nov. 25. C4798, 3).

a. ts (ritk) ’〈haszonnövénnyel beültetett földet〉 aszattól megtisztít’ ❖ elszegődtem napszámba, búzát acatolni (1881 Palotás Fausztin C3409, 110) | búzát […] acatolnak (1935 Illyés Gyula C4978, 104).

Sz: aszatolás, aszatoló.

Vö. ÉrtSz.; TESz. aszat; ÉKsz. acatol; ÚMTsz.; ÉKsz.².

acatol lásd aszatol
aszatol ige 1a
acatol 1a
tárgyatlan
aszatot irt
két asszony acatol valami dinnyeföldön
(1898 Tömörkény István)
[a leány] éppen aszatolt meggörbülve a kertben, halványzöld káposztafejek közt
(1919 Szomory Dezső)
Acatoltak. Szedték ki a tüskés gyomnövényt már négy és fél órája
(1959 Magyar Nemzet nov. 25.)
a. tárgyas (ritk)
〈haszonnövénnyel beültetett földet〉 aszattól megtisztít
elszegődtem napszámba, búzát acatolni
(1881 Palotás Fausztin)
búzát […] acatolnak
(1935 Illyés Gyula)
Sz: aszatolás, aszatoló
Vö. ÉrtSz.; TESz. aszat; ÉKsz. acatol; ÚMTsz.; ÉKsz.²

Beállítások