alázatoskodik tn ige 12a (pejor is)

(színlelésből) alázatosan, alávetettségét elismerve, ill. megalázkodva, meghunyászkodva v. szerénykedően viselkedik, beszél’ ❖ [eljárása] ollyan gyanóságot okozot, mintha […] a’ Kristina Grófnénak kedvéért alázatoskodnék (1772 Mészáros Ignác ford. C3089, 329) | folyvást […] alázatoskodik, engedelmet kér (1865 Balázs Sándor¹ C0745, 22) | Amint meglátta a papot, nagyot köszönt s alázatoskodva jött közelebb (1918 Móricz Zsigmond 9462007, 304) | ha Ady ott volt, alázatoskodott, figyelmeskedett körülötte (1921 Révész Béla CD10) | egypárszor írd oda, hogy a kezét csókoljuk! Azt szereti – szorongatta szájaszélét Szunyogné, amint az asztalon könyökölt. – Nincs kedvem alázatoskodni! – fakadt ki Szunyog (1932 Hamvas H. Sándor CD10) | Esdekeltek, mentegetőztek. Ők nem csináltak semmit, „ugye, Lajos úr”. Alázatoskodtak, könyörögtek (1989 Berkovits György 2039021, 71) | alázatoskodó üdvözlés (1995 Jubileumi kommentár CD1206).

Sz: alázatoskodás, alázatoskodó.

Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.

alázatoskodik tárgyatlan ige 12a (pejor is)
(színlelésből) alázatosan, alávetettségét elismerve, ill. megalázkodva, meghunyászkodva v. szerénykedően viselkedik, beszél
[eljárása] ollyan gyanóságot okozot, mintha […] a’ Kristina Grófnénak kedvéért alázatoskodnék
(1772 Mészáros Ignác ford.)
folyvást […] alázatoskodik, engedelmet kér
(1865 Balázs Sándor¹)
Amint meglátta a papot, nagyot köszönt s alázatoskodva jött közelebb
(1918 Móricz Zsigmond)
ha Ady ott volt, alázatoskodott, figyelmeskedett körülötte
(1921 Révész Béla)
egypárszor írd oda, hogy a kezét csókoljuk! Azt szereti – szorongatta szájaszélét Szunyogné, amint az asztalon könyökölt. – Nincs kedvem alázatoskodni! – fakadt ki Szunyog
(1932 Hamvas H. Sándor)
Esdekeltek, mentegetőztek. Ők nem csináltak semmit, „ugye, Lajos úr”. Alázatoskodtak, könyörögtek
(1989 Berkovits György)
alázatoskodó üdvözlés
(1995 Jubileumi kommentár)
Sz: alázatoskodás, alázatoskodó
Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások