acélnyelv fn 2B

1. ’acélból készült zárszerkezetnek zárást-nyitást biztosító, (kulccsal) mozgatható eleme’ ❖ [a Wertheim-kassza] ajtaja csupa merő egy zár. Tizenhat vastag acélnyelv lukkan abbul a vasfisonyérnak [= vassifonérnak, vagyis vasszekrénynek] a falába (1914 Gárdonyi Géza C1847, 88).

1a. ’egyéb eszköznek ehhez hasonlóan mozgatható, tolható eleme’ ❖ csak a varrógép aczélnyelve pörög szorgalmasan, vigan, fáradhatatlanul (1878 Bodon József C1128, 159).

2. ’hangadásra alkalmas acéllapocska’ ❖ [a harmónium pedálja] hozza működésbe a hangszertest belsejében elhelyezett fuvókészüléket, mely a szükségelt légáramot szolgáltatja az acélnyelvek megrezegtetésére (1894 PallasLex. CD02) | [a doromb] két fő része: egy patkószerűen görbített, párhuzamosan összeszűkülő szárú fémkeret és egy vékony, keskeny acélnyelv, mely egyik végével a keret közepéhez van forrasztva (1977 NéprajziLex. CD47).

acélnyelv főnév 2B
1.
acélból készült zárszerkezetnek zárást-nyitást biztosító, (kulccsal) mozgatható eleme
[a Wertheim-kassza] ajtaja csupa merő egy zár. Tizenhat vastag acélnyelv lukkan abbul a vasfisonyérnak [= vassifonérnak, vagyis vasszekrénynek] a falába
(1914 Gárdonyi Géza)
1a.
egyéb eszköznek ehhez hasonlóan mozgatható, tolható eleme
csak a varrógép aczélnyelve pörög szorgalmasan, vigan, fáradhatatlanul
(1878 Bodon József)
2.
hangadásra alkalmas acéllapocska
[a harmónium pedálja] hozza működésbe a hangszertest belsejében elhelyezett fuvókészüléket, mely a szükségelt légáramot szolgáltatja az acélnyelvek megrezegtetésére
(1894 PallasLex.)
[a doromb] két fő része: egy patkószerűen görbített, párhuzamosan összeszűkülő szárú fémkeret és egy vékony, keskeny acélnyelv, mely egyik végével a keret közepéhez van forrasztva
(1977 NéprajziLex.)

Beállítások