dokkol ige 1a

1. tn (Hajó) ’〈hajó〉 javítás, karbantartás stb. céljából a dokkba megy, ill. ott áll’ ❖ Ha egy hajó dokkolni akar, akkor bevontatják v. behúzzák a vízzel teli medencébe, a kaput bezárják, a hajót kötelekkel az ágyazat felé tartják és megkezdik a szivattyúzást (1926 TolnaiÚjLex. C5720, 317).

2. tn (Űrh) ’〈űreszköz〉 az űrállomáshoz kapcsolódik, ill. rajta rögzített állapotba kerül’ ❖ [a dokkolórendszer részei] lehetővé teszik a dokkoló űreszközök teljes rendszerének […] összekapcsolását (1981 ŰrhajózásiLex. C6905, 118) | Az Atlantis csütörtökön dokkol majd a Miren, és öt nap múlva, július 4-én válik le róla (1995 Magyar Hírlap CD09) | az űrrepülőgép a Moszkva melletti irányító központ és Terrence Wilcutt parancsnok együttes irányításával megközelítette az űrállomást, majd sikeresen dokkolt hozzá (2000 Magyar Hírlap CD09).

2a. ts (Űrh) ’〈űreszközt〉 űrállomáshoz hozzákapcsol v. hozzárögzít’ ❖ A tervek szerint a Szojuz TM-26-ot augusztus 15-én hátulról előre kell dokkolni, hogy a Kvant-1 modul így felszabaduló összekapcsoló elemére visszacsatolhassák a Progressz M-35 teherűrhajót (1997 Magyar Hírlap CD09).

Sz: dokkolás.

Vö. ÉKsz.; IdSz.

dokkol ige 1a
1. tárgyatlan (Hajó)
〈hajó〉 javítás, karbantartás stb. céljából a dokkba megy, ill. ott áll
Ha egy hajó dokkolni akar, akkor bevontatják v.vagy behúzzák a vízzel teli medencébe, a kaput bezárják, a hajót kötelekkel az ágyazat felé tartják és megkezdik a szivattyúzást
(1926 TolnaiÚjLex.)
2. tárgyatlan (Űrh)
〈űreszköz〉 az űrállomáshoz kapcsolódik, ill. rajta rögzített állapotba kerül
[a dokkolórendszer részei] lehetővé teszik a dokkoló űreszközök teljes rendszerének […] összekapcsolását
(1981 ŰrhajózásiLex.)
Az Atlantis csütörtökön dokkol majd a Miren, és öt nap múlva, július 4-én válik le róla
(1995 Magyar Hírlap)
az űrrepülőgép a Moszkva melletti irányító központ és Terrence Wilcutt parancsnok együttes irányításával megközelítette az űrállomást, majd sikeresen dokkolt hozzá
(2000 Magyar Hírlap)
2a. tárgyas (Űrh)
〈űreszközt〉 űrállomáshoz hozzákapcsol v. hozzárögzít
A tervek szerint a Szojuz TM-26-ot augusztus 15-én hátulról előre kell dokkolni, hogy a Kvant-1 modul így felszabaduló összekapcsoló elemére visszacsatolhassák a Progressz M-35 teherűrhajót
(1997 Magyar Hírlap)
Sz: dokkolás
Vö. ÉKsz.; IdSz.

Beállítások