drágít ts ige 4a4

1. (tárgy n. is)(meg)növeli, ill. (fel- v. meg)emeli vminek az árát, értékét vki v. vmi’ ❖ Drágíttom: árrat fel-verem (1792 Baróti Szabó Dávid C0816, 33) | a gabona-behozatal vagy három hónapig drágitani fogja a pénzt (1847 Hetilap CD61) | Kétségtelen, hogy a védvámrendszer drágít (1911 Boross László CD10) | Az állam drágította a szeszt és a munkások boldogtalanságát és gyengeségét kihasználva, kilopta zsebükből az éhbérüket (1949 Nagy Lajos 9472005, 220) | A jegybank elnöke […] szokatlan módszerhez folyamodott: egy év alatt közel négy százalékkal emelte az irányadó kamatot, jelentősen drágítva a hiteleket (1991 Heti Világgazdaság 2014013, 23).

2. ’〈vmely körülmény〉 megemeli vminek a költségét, drágulást okoz’ ❖ Foglaljuk most össze röviden, mi a’ gabona szállitását Sziszektől Fiumeig ollyannyira gátolja és drágitja (1842 Pesti Hírlap CD61) | nehezítik és drágítják a mezei gazdálkodást a gyakori és nagy esők, a zordon szelek, a fagy, a jégeső (1890 Az Osztrák–Magyar Monarchia ford. CD21) | minden esetben új kópiákra is van szükség, ami megint a vállalkozást drágítja (1927 Hevesy Iván CD10) | a lakások építését és felújítását drágító műszaki előírásokon változtatni kellene (1997 Országgyűlési Napló CD62).

Ö: meg~.

Sz: drágítás.

Vö. CzF. drágít · drágit; ÉrtSz.; TESz. drága; ÉKsz.

drágít tárgyas ige 4a4
1. (tárgy n. is)
(meg)növeli, ill. (fel- v. meg)emeli vminek az árát, értékét vki v. vmi
Drágíttom: árrat fel-verem
(1792 Baróti Szabó Dávid)
a gabona-behozatal vagy három hónapig drágitani fogja a pénzt
(1847 Hetilap)
Kétségtelen, hogy a védvámrendszer drágít
(1911 Boross László)
Az állam drágította a szeszt és a munkások boldogtalanságát és gyengeségét kihasználva, kilopta zsebükből az éhbérüket
(1949 Nagy Lajos)
A jegybank elnöke […] szokatlan módszerhez folyamodott: egy év alatt közel négy százalékkal emelte az irányadó kamatot, jelentősen drágítva a hiteleket
(1991 Heti Világgazdaság)
2.
〈vmely körülmény〉 megemeli vminek a költségét, drágulást okoz
Foglaljuk most össze röviden, mi a’ gabona szállitását Sziszektől Fiumeig ollyannyira gátolja és drágitja
(1842 Pesti Hírlap)
nehezítik és drágítják a mezei gazdálkodást a gyakori és nagy esők, a zordon szelek, a fagy, a jégeső
(1890 Az Osztrák–Magyar Monarchia ford.)
minden esetben új kópiákra is van szükség, ami megint a vállalkozást drágítja
(1927 Hevesy Iván)
a lakások építését és felújítását drágító műszaki előírásokon változtatni kellene
(1997 Országgyűlési Napló)
Sz: drágítás
Vö. CzF. drágít · drágit; ÉrtSz.; TESz. drága; ÉKsz.

Beállítások