dugulás fn 4A

1. ’a dugul igével kifejezett folyamat’ ❖ meg-töltek az erek. Innét véſzi a’ Fa belsö rothatságát, A’ rothadás téſzi erek dugulását, El-ſzáradnak ágai (1779 Miháltz István ford.–Vanière C3100, 77).

2. ’Ennek a folyamatnak eredményeként létrejött eltömődés, elzáródás.’

2a. ’vmely (emberi) szervben létrejött elzáródás’ ❖ a’ kik belekben kemény ſzoruláſokat duguláſokat, fel gyuladáſokat, genyetſéges Keléſeket, meg keményedett köves dagadáſokat [szenvednek] (1775 Szeli Károly ford.–Haen C3932, 29) | Gyermekeknél nem ritkák a nyálkás dugulások és tömemények a [tüdő]hólyagcsákban (1847 Schöpf-Merei Ágoston 8305001, 13) | az orrjárat dugulása miatti horkolás (1996 Magyar Hírlap CD09).

2b. (kissé rég v. nyj) ’székrekedés, szorulás’ ❖ ? így [a gyermekek] minden-nap készíttetnek az emésztetlenségre, a’ dugúlásokra (1799 Kováts Mihály ford.–Hufeland C2783, 59) | Némellyek dugulásban szenvednek, de legtöbb hasmenésben (1846 Mihálka Antal ford.–Wagenfeld 8310008, 5) | Dugulás megszüntetésére általában hashajtószert szoktak használni (1916 Kolozsvári Hírlap ápr. 2. C4782, 5) | a vemhes tehénnel sem dugulást előidéző, sem hashajtó hatású takarmányokat ne etessünk (1947 Szabad Föld nov. 16. C1537, 6).

2c. ’〈csőben, járatban stb.〉 keletkezett eltömődés’ ❖ A [jég]torlódások rendszerint kisvíznél és erős hidegeknél keletkeznek. A dugulásnak legelső következménye az, hogy a meder vízvezetőképessége csökken, a víz a szűkület előtt felduzzad (1914 RévaiNagyLex. C5706, 835) | Naponta átlagosan 5-20 esetben vonulnak ki duguláshoz a Fővárosi Csatornázási Művek (FCSM) szakemberei (1994 Magyar Hírlap CD09) | Az épület kéményei rendben voltak, a kéményseprők sehol sem tapasztaltak dugulást (1997 Magyar Hírlap CD09) | [Tömegpánik esetén] a kijáratoknál dugulások és ívalakú tömörülések keletkeznek (2000 Magyar Hírlap CD09).

ÖU: bél~, ér~, gázcső~, has~, hólyag~, jég~, lép~, máj~, mirigy~, vécé~, vér~.

Sz: dugulási.

Vö. CzF. dugúlás · dugulás; ÉrtSz.; ÉKsz.

dugulás főnév 4A
1.
a dugul igével kifejezett folyamat
meg-töltek az erek. Innét véſzi a’ Fa belsö rothatságát, A’ rothadás téſzi erek dugulását, El-ſzáradnak ágai
(1779 Miháltz István ford.Vanière)
2.
Ennek a folyamatnak eredményeként létrejött eltömődés, elzáródás.
2a.
vmely (emberi) szervben létrejött elzáródás
a’ kik belekben kemény ſzoruláſokat duguláſokat, fel gyuladáſokat, genyetſéges Keléſeket, meg keményedett köves dagadáſokat [szenvednek]
(1775 Szeli Károly ford.Haen)
Gyermekeknél nem ritkák a nyálkás dugulások és tömemények a [tüdő]hólyagcsákban
(1847 Schöpf-Merei Ágoston)
az orrjárat dugulása miatti horkolás
(1996 Magyar Hírlap)
2b. (kissé rég v. nyj)
székrekedés, szorulás
?
így [a gyermekek] minden-nap készíttetnek az emésztetlenségre, a’ dugúlásokra
(1799 Kováts Mihály ford.Hufeland)
Némellyek dugulásban szenvednek, de legtöbb hasmenésben
(1846 Mihálka Antal ford.Wagenfeld)
Dugulás megszüntetésére általában hashajtószert szoktak használni
(1916 Kolozsvári Hírlap ápr. 2.)
a vemhes tehénnel sem dugulást előidéző, sem hashajtó hatású takarmányokat ne etessünk
(1947 Szabad Föld nov. 16.)
2c.
〈csőben, járatban stb.〉 keletkezett eltömődés
A [jég]torlódások rendszerint kisvíznél és erős hidegeknél keletkeznek. A dugulásnak legelső következménye az, hogy a meder vízvezetőképessége csökken, a víz a szűkület előtt felduzzad
(1914 RévaiNagyLex.)
Naponta átlagosan 5-20 esetben vonulnak ki duguláshoz a Fővárosi Csatornázási Művek (FCSM) szakemberei
(1994 Magyar Hírlap)
Az épület kéményei rendben voltak, a kéményseprők sehol sem tapasztaltak dugulást
(1997 Magyar Hírlap)
[Tömegpánik esetén] a kijáratoknál dugulások és ívalakú tömörülések keletkeznek
(2000 Magyar Hírlap)
ÖU: béldugulás, érdugulás, gázcsődugulás, hasdugulás, hólyagdugulás, jégdugulás, lépdugulás, májdugulás, mirigydugulás, vécédugulás, vérdugulás
Sz: dugulási
Vö. CzF. dugúlás · dugulás; ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások