düftin fn és mn 4B1 (Textil)

I. fn

’sima, bársonyos felületű, tiszta v. kevert (gyapjú-, selyem)fonalból készült felsőruha-szövet’ ❖ Duvetine (düin), rendszerint atlaszkötésű, bársonyszerű felülettel bíró erős szövet (1937 ÚjIdőkLex. C5437, 1860) | Nagy divat a műbőr kulikabát – de düinből is készülhet, kézi tűzés díszíti (1956 Nők Lapja szept. 20. C1503, 18) | düin […] Sportruházat, gyermekruhák, átmeneti kabátok előállítására, kabátok meleg bélésének készítésére használják (1998 MagyarNagyLex. C5819, 878).

II. mn (összetételek előtagjaként is)

(jellemzően) ebből az anyagból készült 〈ruhadarab〉’ ❖ Mintás düin pongyolák (1938 Népszava jan. 23. C7506, 15) | Fiu düin golfnadrág (1948 Szabad Nép febr. 7. C4871, 3) | a pizsamakabátra húztam rá a düin zubbonyomat (1960–1961 Mészöly Miklós C6680, 252) | harmadik richárdtól kértünk (és kaptunk) ördögbőr (düin) nadrágselejtet kilószám (1992 Marno János 2016012, 362).

Vö. ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; IdSz.

düftin főnév és melléknév 4B1 (Textil)
I. főnév
sima, bársonyos felületű, tiszta v. kevert (gyapjú-, selyem)fonalból készült felsőruha-szövet
Duvetine (düin), rendszerint atlaszkötésű, bársonyszerű felülettel bíró erős szövet
(1937 ÚjIdőkLex.)
Nagy divat a műbőr kulikabát – de düinből is készülhet, kézi tűzés díszíti
(1956 Nők Lapja szept. 20.)
düin […] Sportruházat, gyermekruhák, átmeneti kabátok előállítására, kabátok meleg bélésének készítésére használják
(1998 MagyarNagyLex.)
II. melléknév (összetételek előtagjaként is)
(jellemzően) ebből az anyagból készült 〈ruhadarab〉
Mintás düin pongyolák
(1938 Népszava jan. 23.)
Fiu düin golfnadrág
(1948 Szabad Nép febr. 7.)
a pizsamakabátra húztam rá a düin zubbonyomat
(1960–1961 Mészöly Miklós)
harmadik richárdtól kértünk (és kaptunk) ördögbőr (düin) nadrágselejtet kilószám
(1992 Marno János)
Vö. ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; IdSz.

Beállítások