dülékeny mn 15Bdőlékeny (rég, átv is)

’könnyen (össze)dőlő, ill. düledezőfélben levő 〈épület, építmény〉’ ❖ Rozzant ház [=] roskadó, dlni indultt, dlékeny, rodgyanó félben való (1784 Baróti Szabó Dávid C0815, 68) | Ez a’ jobbítás valóban annyit tett, mint eggy omladékony épületet egy dőlékeny oszloppal gyámolitani (1791 Verseghy Ferenc ford.–Millot C4446, 420) | egy gazdag apa egy dülékeny vagyonu aligurnak felkinálja a leányát (1896 Sziklay János C4014, 22) | Szerelmesek vagytok kőfalakba, dülékeny, ócska épületekbe (1929 Krúdy Gyula CD54) | A fentebb előadottak – remélem – nem egészen dülékeny alapot szolgáltatnak egy olyan nézethez, hogy az oγur törzs- vagy népnév nem a török oq ’nyíl’ szóval függ össze (1970 Pais Dezső C5910, 292).

Vö. CzF. dőlékėny, dülékėny; ÉrtSz.; TESz. dől; ÉKsz.

dülékeny melléknév 15B
dőlékeny 15B (rég, átv is)
könnyen (össze)dőlő, ill. düledezőfélben levő 〈épület, építmény〉
Rozzant ház [=] roskadó, dlni indultt, dlékeny, rodgyanó félben való
(1784 Baróti Szabó Dávid)
Ez a’ jobbítás valóban annyit tett, mint eggy omladékony épületet egy dőlékeny oszloppal gyámolitani
(1791 Verseghy Ferenc ford.Millot)
egy gazdag apa egy dülékeny vagyonu aligurnak felkinálja a leányát
(1896 Sziklay János)
Szerelmesek vagytok kőfalakba, dülékeny, ócska épületekbe
(1929 Krúdy Gyula)
A fentebb előadottak – remélem – nem egészen dülékeny alapot szolgáltatnak egy olyan nézethez, hogy az oγur törzs- vagy népnév nem a török oq ’nyíl’ szóval függ össze
(1970 Pais Dezső)
Vö. CzF. dőlékėny, dülékėny; ÉrtSz.; TESz. dől; ÉKsz.

Beállítások