alkalmazkodik tn ige 12a

’viselkedésével, tulajdonságaival, cselekedeteivel vkihez v. vmihez igazodik, illeszkedik, idomul’ ❖ az […] elállított puskásoknak is némelly rendszabásokhoz alkalmazkodniok felette szükséges (1829 Pák Dienes 8346013, 81) | A meghivottaknak öltözetben és egész maguk tartásában az illendőség szabályaihoz kellvén alkalmazkodniok (1883 Ozoray Árpád 8343001, 23) | A Nemzeti Színháznak az új színművekre nézve mindig a körülményekhez kell alkalmazkodnia (1893 Gyulai Pál C1989, 342) | A finn nyelvnek … a hangtani készségéhez alkalmazkodnak … a jövevényszavak is (1937 Zsirai Miklós C4981, 396).

a. ’hozzászokik vmihez’ ❖ a gyermeki lélek hamar felejt, hamar alkalmazkodik (1912 Gárdonyi Géza 9173001, 33) | Ahogy a szemem a hirtelen sötéthez mindjobban alkalmazkodik, már nemcsak tapintom, látom is a falakat (1989 Szeberényi Lehel 2025069, 118).

Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz. alkalom; ÉKsz.

alkalmazkodik tárgyatlan ige 12a
viselkedésével, tulajdonságaival, cselekedeteivel vkihez v. vmihez igazodik, illeszkedik, idomul
az […] elállított puskásoknak is némelly rendszabásokhoz alkalmazkodniok felette szükséges
(1829 Pák Dienes)
A meghivottaknak öltözetben és egész maguk tartásában az illendőség szabályaihoz kellvén alkalmazkodniok
(1883 Ozoray Árpád)
A Nemzeti Színháznak az új színművekre nézve mindig a körülményekhez kell alkalmazkodnia
(1893 Gyulai Pál)
A finn nyelvnek … a hangtani készségéhez alkalmazkodnak … a jövevényszavak is
(1937 Zsirai Miklós)
a.
hozzászokik vmihez
a gyermeki lélek hamar felejt, hamar alkalmazkodik
(1912 Gárdonyi Géza)
Ahogy a szemem a hirtelen sötéthez mindjobban alkalmazkodik, már nemcsak tapintom, látom is a falakat
(1989 Szeberényi Lehel)
Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz. alkalom; ÉKsz.

Beállítások