édeskedik tn ige 12b (kissé vál)

(túlzottan v. nem őszintén) kedveskedik, nyájaskodik, ill. enyeleg vkivel’ ❖ mikor tsendességben vagyon szívünk […] könnyü az Istennel édeskedni (1773 Faludi Ferenc C1665, 3) | [a költészet géniusza] édeskedve csalogatja kedvenczét a tanuláshoz (1862 Madách Imre C2956, 348) | Lám a te szörnyen erkölcsös barátnőd Casallal édeskedik (1893 Tóth Béla¹ ford.–Bourget C4262, 89) | Jusztin néném pedig ahun látott, mindig édeskedett, hogy menjek hozzájuk (1935 Móricz Zsigmond 9462032, 117) | valamelyik politikus lehülyézi a másikat és elküldi a pokolba, másnap pedig édeskedve barátkozik vele a folyosón (1997 Magyar Hírlap CD09).

Sz: édeskedő .

Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz. édes; ÉKsz.; ÚMTsz.

édeskedik tárgyatlan ige 12b (kissé vál)
(túlzottan v. nem őszintén) kedveskedik, nyájaskodik, ill. enyeleg vkivel
mikor tsendességben vagyon szívünk […] könnyü az Istennel édeskedni
(1773 Faludi Ferenc)
[a költészet géniusza] édeskedve csalogatja kedvenczét a tanuláshoz
(1862 Madách Imre)
Lám a te szörnyen erkölcsös barátnőd Casallal édeskedik
(1893 Tóth Béla¹ ford.Bourget)
Jusztin néném pedig ahun látott, mindig édeskedett, hogy menjek hozzájuk
(1935 Móricz Zsigmond)
valamelyik politikus lehülyézi a másikat és elküldi a pokolba, másnap pedig édeskedve barátkozik vele a folyosón
(1997 Magyar Hírlap)
Sz: édeskedő
Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz. édes; ÉKsz.; ÚMTsz.

Beállítások