édes-bús mn 15A2 (irod v. vál)

’olyan 〈érzés, lelkiállapot, hangulat stb.〉, amelyben kellemes és fájó érzések keverednek egymással’ ❖ édesbús melancholia bánatos öröme (1841 Kossuth Lajos CD32) | [Pakots József Sok asszony, egy férfi című regényében] az édes-bús hangulat mindvégig elég egyenletesen szövődik (1914 Tóth Árpád CD10) | [a honfoglalásról szóló dokumentumfilm] többet ért, mint […] Koltay minden színészének hatalmas erőfeszítése arra, hogy mímelt érzelmekkel ébresszék fel az édes-bús magyarságtudat szent érzését nézőikben (1997 Magyar Hírlap CD09).

a. ’ilyen érzést, hangulatot kifejező, tükröző 〈megnyilvánulás, mű stb.〉’ ❖ édes bús hangon imígy szólt: „Hajna te futsz, oh Hajna […]” (1823–1824 Vörösmarty Mihály 8524375, 63) | édes-búsan mosolygó mélységes mély kék szem (1865 Asbóth János 8018007, 109) | Bölcsőnk felett zeng az első nóta, Az anya édes, bús altatója (1921 Juhász Gyula¹ 9284788, 232) | édes-bús szerelmi történet (2000 Új Könyvek CD29).

b. ’ilyen érzéssel járó, ilyen érzést kiváltó, okozó 〈esemény, időszak, hatás stb.〉’ ❖ a’ félig lelombozott fák sudarait ingató esti szél […] különös édesbúsan hatott az érzékekre (1842 Pesti Hírlap CD61) | Az egész világot egy nagy kertnek éreztem ezekben az édesbús napokban (1922 Halász Gyula CD10) | A nyolc évet nem zárta le a ballagás édesbús szertartása (1973 Becht Rezső CD52).

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

édes-bús melléknév 15A2 (irod v. vál)
olyan 〈érzés, lelkiállapot, hangulat stb.〉, amelyben kellemes és fájó érzések keverednek egymással
édesbús melancholia bánatos öröme
(1841 Kossuth Lajos)
[Pakots József Sok asszony, egy férfi című regényében] az édes-bús hangulat mindvégig elég egyenletesen szövődik
(1914 Tóth Árpád)
[a honfoglalásról szóló dokumentumfilm] többet ért, mint […] Koltay minden színészének hatalmas erőfeszítése arra, hogy mímelt érzelmekkel ébresszék fel az édes-bús magyarságtudat szent érzését nézőikben
(1997 Magyar Hírlap)
a.
ilyen érzést, hangulatot kifejező, tükröző 〈megnyilvánulás, mű stb.〉
édes bús hangon imígy szólt: „Hajna te futsz, oh Hajna […]
(1823–1824 Vörösmarty Mihály)
édes-búsan mosolygó mélységes mély kék szem
(1865 Asbóth János)
Bölcsőnk felett zeng az első nóta, Az anya édes, bús altatója
(1921 Juhász Gyula¹)
édes-bús szerelmi történet
(2000 Új Könyvek)
b.
ilyen érzéssel járó, ilyen érzést kiváltó, okozó 〈esemény, időszak, hatás stb.〉
a’ félig lelombozott fák sudarait ingató esti szél […] különös édesbúsan hatott az érzékekre
(1842 Pesti Hírlap)
Az egész világot egy nagy kertnek éreztem ezekben az édesbús napokban
(1922 Halász Gyula)
A nyolc évet nem zárta le a ballagás édesbús szertartása
(1973 Becht Rezső)
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások