egyöntetű mn 18C

1. (kissé rég) ’egyetlen darabból készített, egy formába öntött, ill. olyan hatást keltő’ ❖ [a lány lábainál] tökéletesebbet Hébének nem faragtak. Karcsú, szűk bokák, domború lábfejek és egyöntetű szépségvonalak (1870 Jókai Mór CD18) | [az Országház bronzöntvényein] a galvanikus aranyozás egyöntetű, szép (1901 Budapesti Hírlap dec. 18. C0056, 9) | síma, egyöntetű falsíkokon (1933 TolnaiÚjLex. C5736, 203) | kitűnő szobrászunk, Pátzay Pál, a fejet és a testet […] gipszmásolatban egymással egyesítette, a helyreállított szobor teljesen egyöntetű benyomást tett (1942 Budapesti Szemle C7798, 87).

2. ’olyan 〈többelemű, összetett dolog, csoport, ill. anyag〉, amely egységes, homogén, amelynek részei, elemei, tagjai bizonyos jellemző tulajdonságaikban ugyanolyanok, azonos jellegűek’ ❖ a’ szinész tudásának önérzete nélkűl a’ sugótól függ, vége a’ szabad s egy-öntetű játéknak (1838 Athenaeum C0017, 23) | [Zalaistvánd lakosainak száma] 700 főre rughat. Mindnyájan összehangzó ugyanazon egy öntetü és egy szőrü eredeti magyar népfaj (1857 Vasárnapi Újság CD56) | fás növényzet nélküli, egyöntetű nádas (1979 Kárpáti B. László CD52) | [a feltárt] rétegsor egyöntetűbb, mint a korábbi, bár itt is vannak kisebb-nagyobb üregek (1996 Természet Világa CD50) | a szerző hagyományos, egyöntetű narrációval kísérletezik (2009 Angyalosi Gergely 3004004, [110]).

2a. ’jellemző tulajdonságaiban ugyanolyan, ill. vmivel v. vkivel egyező, azonos jellegű 〈dolog, tárgy, élőlény stb.〉’ ❖ hosszú családfát találunk, egyöntetű – és ugy látszik – egy gyárból készültet a Troph. Estor [= Trophaeum Estorasianum]-féle leszármaztatásokkal (1857 Nagy Iván CD31) | [Az agarászcsapattal jön] egy vén bajnok – megmondom a nevét. Jó Recski Bandi az, ha hallottad hirét, […] Mellette, véle, egy-öntetü pajtása […] A kedélyes öreg Langius lovagol (1858 Vasárnapi Újság CD56) | a Waldsteinok, Majláthok mindenik színre, marokra, járásra négy egyöntetű paripán [jártak] (1900 Mikszáth Kálmán CD04) | vajjon Werther Lottéjának sorsával egyöntetűen történt-e minden a valóságban (1937 Erényi Gusztáv CD10) | [a] kerítések magasak és nem egyöntetűek (1940 Boronkai Pál CD52) | [nem biztos, hogy a Széchenyi terv minden pályázatát meg lehetett bundázni,] mert a hiányosságok […] nem voltak egyöntetűek (2002 Magyar Hírlap CD09).

3. ’a többivel azonos álláspontot képviselő, egybehangzó 〈vélemény〉, ill. közös véleményt, álláspontot, egyetértést tükröző, egyhangú 〈szavazás, döntés, megnyilvánulás stb.〉’ ❖ jó vagy rosz, de legalább egyöntetű vélemény (1877 Ballagi Aladár CD57) | A Farkasok a Házban […] legtöbbnyire egyöntetűleg szoktak szavazni (1883 Mikszáth Kálmán CD04) | a szövetséges országok diplomáciái közt sem lehettek a román kérdés szemléletére nézve a felfogások egyöntetűek (1916 Gellért Oszkár CD10) | [a mészáros és az őrszem] egyöntetűen vallották, amit láttak: egy vörösszakállas ismeretlen rejtelmes távozását a palota kiskapuján (1949 Hollós Korvin Lajos 9252012, 49) | a magyar tisztikar egyöntetű döntéssel megfosztotta Dembinskit a fővezérségtől (1999 Hermann Róbert CD17) | Nem aratott egyöntetű sikert az új [rendőregyen]ruha (2002 Magyar Hírlap CD09).

3a. (ritk) ’ugyanolyan, ill. vkivel azonos véleményen levő, egyetértő 〈személy v. intézmény〉’ ❖ Bakafy Imre úr vele egyetértő és teljesen egyöntetü társaival, igen ügyesen alkották meg a tervezetet (1882 Szathmáry Károly 8428010, 87) | Egyöntetűek abban jelenleg a közvélemény-kutató intézetek, hogy a fölmérések állása szerint négy párt bejutása valószínű a 2002-es parlamentbe (2001 Magyar Hírlap CD09).

Sz: egyöntetűség.

Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.

egyöntetű melléknév 18C
1. (kissé rég)
egyetlen darabból készített, egy formába öntött, ill. olyan hatást keltő
[a lány lábainál] tökéletesebbet Hébének nem faragtak. Karcsú, szűk bokák, domború lábfejek és egyöntetű szépségvonalak
(1870 Jókai Mór)
[az Országház bronzöntvényein] a galvanikus aranyozás egyöntetű, szép
(1901 Budapesti Hírlap dec. 18.)
síma, egyöntetű falsíkokon
(1933 TolnaiÚjLex.)
kitűnő szobrászunk, Pátzay Pál, a fejet és a testet […] gipszmásolatban egymással egyesítette, a helyreállított szobor teljesen egyöntetű benyomást tett
(1942 Budapesti Szemle)
2.
olyan 〈többelemű, összetett dolog, csoport, ill. anyag〉, amely egységes, homogén, amelynek részei, elemei, tagjai bizonyos jellemző tulajdonságaikban ugyanolyanok, azonos jellegűek
a’ szinész tudásának önérzete nélkűl a’ sugótól függ, vége a’ szabad s egy-öntetű játéknak
(1838 Athenaeum)
[Zalaistvánd lakosainak száma] 700 főre rughat. Mindnyájan összehangzó ugyanazon egy öntetü és egy szőrü eredeti magyar népfaj
(1857 Vasárnapi Újság)
fás növényzet nélküli, egyöntetű nádas
(1979 Kárpáti B. László)
[a feltárt] rétegsor egyöntetűbb, mint a korábbi, bár itt is vannak kisebb-nagyobb üregek
(1996 Természet Világa)
a szerző hagyományos, egyöntetű narrációval kísérletezik
(2009 Angyalosi Gergely)
2a.
jellemző tulajdonságaiban ugyanolyan, ill. vmivel v. vkivel egyező, azonos jellegű 〈dolog, tárgy, élőlény stb.〉
hosszú családfát találunk, egyöntetű – és ugy látszik – egy gyárból készültet a Troph. Estor [= Trophaeum Estorasianum]-féle leszármaztatásokkal
(1857 Nagy Iván)
[Az agarászcsapattal jön] egy vén bajnok – megmondom a nevét. Jó Recski Bandi az, ha hallottad hirét, […] Mellette, véle, egy-öntetü pajtása […] A kedélyes öreg Langius lovagol
(1858 Vasárnapi Újság)
a Waldsteinok, Majláthok mindenik színre, marokra, járásra négy egyöntetű paripán [jártak]
(1900 Mikszáth Kálmán)
vajjon Werther Lottéjának sorsával egyöntetűen történt-e minden a valóságban
(1937 Erényi Gusztáv)
[a] kerítések magasak és nem egyöntetűek
(1940 Boronkai Pál)
[nem biztos, hogy a Széchenyi terv minden pályázatát meg lehetett bundázni,] mert a hiányosságok […] nem voltak egyöntetűek
(2002 Magyar Hírlap)
3.
a többivel azonos álláspontot képviselő, egybehangzó 〈vélemény〉, ill. közös véleményt, álláspontot, egyetértést tükröző, egyhangú 〈szavazás, döntés, megnyilvánulás stb.〉
jó vagy rosz, de legalább egyöntetű vélemény
(1877 Ballagi Aladár)
A Farkasok a Házban […] legtöbbnyire egyöntetűleg szoktak szavazni
(1883 Mikszáth Kálmán)
a szövetséges országok diplomáciái közt sem lehettek a román kérdés szemléletére nézve a felfogások egyöntetűek
(1916 Gellért Oszkár)
[a mészáros és az őrszem] egyöntetűen vallották, amit láttak: egy vörösszakállas ismeretlen rejtelmes távozását a palota kiskapuján
(1949 Hollós Korvin Lajos)
a magyar tisztikar egyöntetű döntéssel megfosztotta Dembinskit a fővezérségtől
(1999 Hermann Róbert)
Nem aratott egyöntetű sikert az új [rendőregyen]ruha
(2002 Magyar Hírlap)
3a. (ritk)
ugyanolyan, ill. vkivel azonos véleményen levő, egyetértő 〈személy v. intézmény〉
Bakafy Imre úr vele egyetértő és teljesen egyöntetü társaival, igen ügyesen alkották meg a tervezetet
(1882 Szathmáry Károly)
Egyöntetűek abban jelenleg a közvélemény-kutató intézetek, hogy a fölmérések állása szerint négy párt bejutása valószínű a 2002-es parlamentbe
(2001 Magyar Hírlap)
Sz: egyöntetűség
Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.

Beállítások