elkényszeredik tn ige 12b (rendsz. ign-i alakban) (rég)
1. ’〈élőlény rossz életkörülményektől, betegségtől stb.〉 kimerül, elgyengül, elcsigázottá, elgyötörtté válik, elsatnyul, ill. 〈tárgy, használati eszköz〉 elvásik’ ❖ [a jeges vízben álló asszony] a’ hideg miatt is el kénſzeredett (1784 Magyar Hírmondó C0272, 150) | [a] falu végin találtam egy szegény asszonyt, karjain egy csecsemőt és körülötte öt neveletlen gyereket, kik az itt nagy mértékbe uralkodó éhség miatt el kénszeredve sírtak hangossan (1814 Cserey Farkas² C2565, 150) | valami elkényszeredett hegedü rikácsolása (1857 Szegfi Mór 8430005, 11) | [a havas, veszedelmes út] szakadékos, meredek, embernek még megjárható, az elkényszeredett marhából azonban száz ökör egy szekeret föl nem von (1900 Széchy Károly CD55) | A nadrágja új és jó, de már a cipője nagyon elkényszeredett (1914 Oláh Gábor 9487063, 164) | A szigeten egyetlen elkényszeredett fűzfán kívül egyáltalában nem tenyészett bokor- vagy faféle (1937 Szentiványi Jenő 1145003, 142).
1a. ’〈vkinek arca, hangja, tekintete〉 ilyen állapotot tükröz, ill. fejez ki’ ❖ [a melankolikusoknak és a hipochondereknek az a törekvésük], hogy a világnak rémítő, elkénszeredett s minden órában halálhoz készülő tekintetet mutassanak (1777 Bessenyei György¹ ford.–Halifax C1078, 20) | [a katonát] sápadt arcának elkényszeredett vonásai azon vének közé sorozzák, kik már napjaik befejezéséhez közelítenek (1867 Jókai Mór CD18) | Fölnevetett, amikor lobogva rohanni érezte ereiben a vért, de rögtön rá elkényszeredtek a vonásai (1911 Bán Ferenc CD10) | [a vendég] elkényszeredett hangon kért a csapostól valami harapnivalót (1928 Tersánszky Józsi Jenő CD10) | [a tanárok] gyűlölték az iskolát, a tanítást, ezt a kilátástalanul egyhangú taposómalmot, ezt a lassú megpenészedést, ahogy ők ezt maguk mondták nyűgös, elkényszeredett arccal (1961 e. Bókay János 9065002, 324).
2. ’elkedvetlenedik, elkeseredik, reménytelenné válik vki’ ❖ elkénszërëdik: elkedvetlenedik, elkeseredik (1896 Magyar Nyelvőr C5844, 46) | búsan bólogatott a fejével. [...] A pipát is lassan, elkényszeredve tömte meg (1904 Krúdy Gyula CD54) | lézengtem, magam, várakozva, unatkozva, türelmetlenkedve. De Girentrix asszonynak se híre, se hamva. Végre, végre, nagy sokára, mikor már úgy el voltam kényszeredve a torony komor magányában, [...] megérkezett Girentrix asszony (1925 Tersánszky Józsi Jenő CD10).
3. ’〈annak kif-ére, hogy vmely érzelmet, megnyilvánulást magára erőltet, kényszerít vki〉’ ❖ elkényszeredett nyájassággal vonásain (1869 Jókai Mór CD18) | olyan elkényszeredve éljenezik a túloldalon (1886 Mikszáth Kálmán CD04) | ébredt benne az elhatározás után valami elkényszeredett örömféle (1910 Tersánszky Józsi Jenő CD10) | elkényszeredett mosollyal (1924 Benedek Marcell ford.–Goethe 9042012, 45).
Vö. CzF.; TESz. kényszerít; SzT.; ÚMTsz. ~, elkényszeredett