emberes mn 15B

1. ’olyan 〈hely〉, ahol (sok) ember tartózkodik’ ❖ Künn kigyúltak a lámpák, s az én nagy szemeim belemeredtek az emberes utcába (1903 Ady Endre CD0802) | Jelenleg 21 – úgy mondjuk – emberes megfigyelőállomásról kapunk [időjárás]jelzéseket. Ezek helyett a jövőben komplex automata megfigyelőket szerelünk fel (1978 Népszava dec. 7. C7443, 13) | a téli éjszaka [...] valóságán keresztül érkezünk el egy vághatóan füstös-emberes lebujba (1979 Tandori Dezső 9703051, 160) | nem állítom, hogy mellőzhetők lennének a kizárólag robotokkal és műszerekkel végzett űrrepülések, amelyek ráadásul kevesebb kockázattal és csekélyebb költséggel indíthatók, mint az emberes űrhajók és -repülőgépek (2000 Magyar Hírlap CD09).

1a. (szn-i jelzővel) ’vhány személy számára megfelelő v. vhány személy által lakott 〈jármű, település stb.〉, ill. vhány személyből álló 〈csoport〉’ ❖ 280 emberes Fregátot küldött az idevaló ki-köt helybe Anglus Tengeri Vezér Lord Hood (1794 Magyar Hírmondó C5812, 382) | [Munkácsy úr] ezen 800,000 emberes városnak bámulandó pontossággal 229,714 lakót tulajdonít (1838 Athenaeum C0017, 488) | A nyomorultakat három-ötezer emberes karavánokban inditották el a városból (1913 Budapesti Hírlap márc. 27. C4701, 6) | 2600 emberes körzet (1969 Magyar Nemzet nov. 1. C4806, 7).

2. ’olyan 〈esemény, alkalom stb.〉, amelyben v. amelyen ember vesz részt’ ❖ Az űrállomások felbocsátása nem utópia, hanem a műszeres kísérletek után, az „emberes” világűrkutatási program rövidesen sorra kerülő, közeli láncszeme (1962 Népszabadság dec. 30. C4814, 9) | [a baleset után] az emberes kísérleteket törölték (1968 Népszabadság okt. 15. C4818, 9) | az emberes űrrepülés különféle élettani és pszichológiai hatásainak vizsgálatát földi szimulációk és modellvizsgálatok segítségével hajtják végre (2004 Almár Iván–Both Előd 3103001, 77).

3. (ritk) ’az ember igényeinek megfelelő(en) v. hozzá méltó(an jó, szép stb.)’ ❖ romos és árva volt ez a tájék. Ők [ti. a Vadághyak] csináltak itt emberes világot (1904 Budapesti Hírlap jún. 8. C4692, 2) | ott álltak a remekbekészült gázlámpák szállításra várva. Minden igazán emberesen állt azokon. Csillogtak, villogtak, szinte kínálták magukat (1965 Népszava ápr. 25. C4829, 9).

4. (ritk, nyj) ’barátságos, jóindulatú 〈személy〉, ill. emberhez illő 〈megnyilvánulás〉’ ❖ Hogy pedig igéretem szerény szavainak emberesen meg is felelhessek, czélszerünek találom a következő ujitásokat tenni (1886 Győri Közlöny 8627001, 1) | A doktor jött és ők beszélgettek – jószívvel, emberesen (1908 Kaffka Margit CD10) | emberes: barátságos, jóakaró (1917 Szilády Zoltán C5859, 310).

5. ’felnőtt férfi(hoz hasonló)vá fejlett 〈fiatal〉, ill. felnőtt férfiéhoz hasonló 〈hang, érdeklődés stb.〉’ ❖ [A fiú] mellyén, lábán ’s kezén is kezd már a’ſzőr nőni. Szava emberes. – Hogy mindazáltal valósággal Gyermek legyen ez a’ Terméſzet’ Remeke, eléggé mutatják a’ hiteles Bizonyság Levelek (1790 Hadi és Más Nevezetes Történetek C0172, 622) | Semmit se változtál, csak emberesebb lettél. Úgy-e nős vagy már te is? (1900 Budapesti Hírlap okt. 27. C0055, 2) | kinőttem valahogy lelkileg is a gyereksorból. Máskép, emberesen is kezdtek érdekelni bizonyos dolgok (1911 Vasárnapi Újság C7425, 735) | [Erzsi] elnézegette a kis fia emberes kerek vállait (1913 Népszava okt. 12. C7481, 4) | Cseppet sem lagymatag vagy nyirkos a fiú kézfogása. Van már valami emberes benne (1983 Népszava ápr. 16. C7448, 11).

5a. (ritk) ’férfiak számára készült 〈ruhadarab〉’ ❖ Az asszony uj, emberes fehérnemüt szabdált az utra készülő fiának (1919 Kassák Lajos 9314004, 40) | Hencidán – tudomásom szerint – a következő kalapfajtákat készítik : 1. Férfikalap, v. emberes kalap (1940 Bakó Elemér C6981, 145).

6. ’nagy, jókora 〈méret〉, ill. ilyen méretű 〈dolog〉’ ❖ emberes méretű velőscsont (1994 Magyar Nemzet máj. 21. C8369, 20) | [az Ipoly] most emberes folyó, beteríti az árterét derekasan (1999 Magyar Hírlap CD09) | Végre mi is megmutattuk magunkat, Zavadszky 25 méteres emberes lövése surrant a kapu mellé (2000 Magyar Hírlap CD09).

6a. ’nagyszabású, jelentős 〈cselekedet, teljesítmény〉’ ❖ Emberes cselekedetre bizgatott valami... Valamit kell tennem, aminek nyoma legyen (1904 Pesti Napló okt. 2. C1516, 2) | igazán emberes teljesítmény (2001 Magyar Hírlap CD09).

6b. (-en raggal, hsz-szerűen) ’alaposan, nagyon, jelentős mértékben v. mennyiségben’ ❖ Emberesen bánt el vele (1872 Márton Imre C0358, 150) | Ökölnyi krumplik feszítik a tele zsákokat, s bizony jól el kell igazítani a vállon, emberesen meg kell markolni elöl a bekötözött zsák száját (1957 Népszabadság okt. 11. C1498, 10) | Apám kétszer szed. A palacsintából is emberesen fogyaszt (1968 Népszava febr. 2. C4832, 2) | Vonultak is rendben, azt azért nem lehet mondani, hogy csendben a zöld-fehér és a lila-fehér színek kedvelői. Szidták egymást emberesen (1987 Magyar Nemzet nov. 2. C8362, 9).

Sz: emberesít.

Vö. ÚMTsz.

emberes melléknév 15B
1.
olyan 〈hely〉, ahol (sok) ember tartózkodik
Künn kigyúltak a lámpák, s az én nagy szemeim belemeredtek az emberes utcába
(1903 Ady Endre)
Jelenleg 21 – úgy mondjuk – emberes megfigyelőállomásról kapunk [időjárás]jelzéseket. Ezek helyett a jövőben komplex automata megfigyelőket szerelünk fel
(1978 Népszava dec. 7.)
a téli éjszaka [...] valóságán keresztül érkezünk el egy vághatóan füstös-emberes lebujba
(1979 Tandori Dezső)
nem állítom, hogy mellőzhetők lennének a kizárólag robotokkal és műszerekkel végzett űrrepülések, amelyek ráadásul kevesebb kockázattal és csekélyebb költséggel indíthatók, mint az emberes űrhajók és -repülőgépek
(2000 Magyar Hírlap)
1a. (szn-i jelzővel)
vhány személy számára megfelelő v. vhány személy által lakott 〈jármű, település stb.〉, ill. vhány személyből álló 〈csoport〉
280 emberes Fregátot küldött az idevaló ki-köt helybe Anglus Tengeri Vezér Lord Hood
(1794 Magyar Hírmondó)
[Munkácsy úr] ezen 800,000 emberes városnak bámulandó pontossággal 229,714 lakót tulajdonít
(1838 Athenaeum)
A nyomorultakat három-ötezer emberes karavánokban inditották el a városból
(1913 Budapesti Hírlap márc. 27.)
2600 emberes körzet
(1969 Magyar Nemzet nov. 1.)
2.
olyan 〈esemény, alkalom stb.〉, amelyben v. amelyen ember vesz részt
Az űrállomások felbocsátása nem utópia, hanem a műszeres kísérletek után, az „emberes” világűrkutatási program rövidesen sorra kerülő, közeli láncszeme
(1962 Népszabadság dec. 30.)
[a baleset után] az emberes kísérleteket törölték
(1968 Népszabadság okt. 15.)
az emberes űrrepülés különféle élettani és pszichológiai hatásainak vizsgálatát földi szimulációk és modellvizsgálatok segítségével hajtják végre
(2004 Almár Iván–Both Előd)
3. (ritk)
az ember igényeinek megfelelő(en) v. hozzá méltó(an jó, szép stb.)
romos és árva volt ez a tájék. Ők [ti. a Vadághyak] csináltak itt emberes világot
(1904 Budapesti Hírlap jún. 8.)
ott álltak a remekbekészült gázlámpák szállításra várva. Minden igazán emberesen állt azokon. Csillogtak, villogtak, szinte kínálták magukat
(1965 Népszava ápr. 25.)
4. (ritk, nyj)
barátságos, jóindulatú 〈személy〉, ill. emberhez illő 〈megnyilvánulás〉
Hogy pedig igéretem szerény szavainak emberesen meg is felelhessek, czélszerünek találom a következő ujitásokat tenni
(1886 Győri Közlöny)
A doktor jött és ők beszélgettek – jószívvel, emberesen
(1908 Kaffka Margit)
emberes: barátságos, jóakaró
(1917 Szilády Zoltán)
5.
felnőtt férfi(hoz hasonló)vá fejlett 〈fiatal〉, ill. felnőtt férfiéhoz hasonló 〈hang, érdeklődés stb.〉
[A fiú] mellyén, lábán ’s kezén is kezd már a’ſzőr nőni. Szava emberes. – Hogy mindazáltal valósággal Gyermek legyen ez a’ Terméſzet’ Remeke, eléggé mutatják a’ hiteles Bizonyság Levelek
(1790 Hadi és Más Nevezetes Történetek)
Semmit se változtál, csak emberesebb lettél. Úgy-e nős vagy már te is?
(1900 Budapesti Hírlap okt. 27.)
kinőttem valahogy lelkileg is a gyereksorból. Máskép, emberesen is kezdtek érdekelni bizonyos dolgok
(1911 Vasárnapi Újság)
[Erzsi] elnézegette a kis fia emberes kerek vállait
(1913 Népszava okt. 12.)
Cseppet sem lagymatag vagy nyirkos a fiú kézfogása. Van már valami emberes benne
(1983 Népszava ápr. 16.)
5a. (ritk)
férfiak számára készült 〈ruhadarab〉
Az asszony uj, emberes fehérnemüt szabdált az utra készülő fiának
(1919 Kassák Lajos)
Hencidán – tudomásom szerint – a következő kalapfajtákat készítik : 1. Férfikalap, v.vagy emberes kalap
(1940 Bakó Elemér)
6.
nagy, jókora 〈méret〉, ill. ilyen méretű 〈dolog〉
emberes méretű velőscsont
(1994 Magyar Nemzet máj. 21.)
[az Ipoly] most emberes folyó, beteríti az árterét derekasan
(1999 Magyar Hírlap)
Végre mi is megmutattuk magunkat, Zavadszky 25 méteres emberes lövése surrant a kapu mellé
(2000 Magyar Hírlap)
6a.
nagyszabású, jelentős 〈cselekedet, teljesítmény〉
Emberes cselekedetre bizgatott valami... Valamit kell tennem, aminek nyoma legyen
(1904 Pesti Napló okt. 2.)
igazán emberes teljesítmény
(2001 Magyar Hírlap)
6b. (-en raggal, hsz-szerűen)
alaposan, nagyon, jelentős mértékben v. mennyiségben
Emberesen bánt el vele
(1872 Márton Imre)
Ökölnyi krumplik feszítik a tele zsákokat, s bizony jól el kell igazítani a vállon, emberesen meg kell markolni elöl a bekötözött zsák száját
(1957 Népszabadság okt. 11.)
Apám kétszer szed. A palacsintából is emberesen fogyaszt
(1968 Népszava febr. 2.)
Vonultak is rendben, azt azért nem lehet mondani, hogy csendben a zöld-fehér és a lila-fehér színek kedvelői. Szidták egymást emberesen
(1987 Magyar Nemzet nov. 2.)
Sz: emberesít
Vö. ÚMTsz.

Beállítások