enigma fn 6Aénigma (rég, vál)

1. (tulajdonnévi előtaggal is) ’rejtett értelmű dolog, rejtély, talány’ ❖ Tsak a’ következend világ magyarázhatja-meg e jelen valónak Enigmáját (1787 Péczeli József ford.–Young C3446, 310) | képzelem, mely aenigma leend az, hogy poéta vonogatja magát a versírástól. Ime megfejtem (1815 Szemere Pál C2566, 319) | Bismarck, a nagy reálpolitikus, szintén távol volt attól, hogy a békeszövetséget […] a nagy közép-európai enigma végleges megoldásának tekintse (1912 Halász Imre CD10) | a tettenérések és nyomozások megmagyarázhatatlan enigmái (1995 Új Könyvek CD29) | [nem] vagyok képes a Knight-enigma megoldására. […] Miért nem lépett fel ellene [ti. Bobby Knight kosárlabdaedző ellen] már korábban az Indiana Egyetem vezetősége? (2003 Nemzeti Sport márc. 25. C8072, 21).

1a. (ritk) ’rejtélyes, titokzatos személy’ ❖ előttem is enigma kezd lenni a Keszthelyi Gróf (1806 Kazinczy Ferenc C2557, 195) | A magyar történelem nagy enigmája Görgey (1939 Schöpflin Aladár CD10) | [Léna,] a kifürkészhetetlen, megfejthetetlen enigma, ártatlan angyal és ásatag ördög egy személyben (2007 Népszava júl. 21. C7470, 6).

2. (Irodt is) ’rejtvény, fejtörő, kül. (verses) találós kérdés v. mese, ill. rejtélyes, homályos beszéd, célzás’ ❖ jol tudom azt magamis, hogy a’ meſe ænigma; ezek [ti. a meséknek nevezett fordítások] pedig […] nemekre nézve, Beſzédek (1775 Báróczi Sándor 7031003, [XXI]) | az enigma egyéb fajai is, mint: anagramm: betűrejtvény, charade: szótagrejtvény, logogriph: szórejtvény, rebus: képrejtvény (1875 Magyar néprajz CD47) | ne beszéljen enigmákban (1911 Halász Imre CD10) | Maradtak verses találós mesék is ebből a [ti. a 17.] századból […]. Ha egykorú kéz oda nem írta volna ezeknek az apró enigmáknak az értelmét, megfejtésük nagyon bajos volna (1931 Pintér Jenő CD44) | [a] vers enigmáinak megfejtésében a szerzők a költő személyiségének három én-érzését [vizsgálják] (2009 Nagy L. János C7199, 335).

Vö. ÉKsz.; IdSz.

enigma főnév 6A
énigma 6A (rég, vál)
1. (tulajdonnévi előtaggal is)
rejtett értelmű dolog, rejtély, talány
Tsak a’ következend világ magyarázhatja-meg e jelen valónak Enigmáját
(1787 Péczeli József ford.Young)
képzelem, mely aenigma leend az, hogy poéta vonogatja magát a versírástól. Ime megfejtem
(1815 Szemere Pál)
Bismarck, a nagy reálpolitikus, szintén távol volt attól, hogy a békeszövetséget […] a nagy közép-európai enigma végleges megoldásának tekintse
(1912 Halász Imre)
a tettenérések és nyomozások megmagyarázhatatlan enigmái
(1995 Új Könyvek)
[nem] vagyok képes a Knight-enigma megoldására. […] Miért nem lépett fel ellene [ti. Bobby Knight kosárlabdaedző ellen] már korábban az Indiana Egyetem vezetősége?
(2003 Nemzeti Sport márc. 25.)
1a. (ritk)
rejtélyes, titokzatos személy
előttem is enigma kezd lenni a Keszthelyi Gróf
(1806 Kazinczy Ferenc)
A magyar történelem nagy enigmája Görgey
(1939 Schöpflin Aladár)
[Léna,] a kifürkészhetetlen, megfejthetetlen enigma, ártatlan angyal és ásatag ördög egy személyben
(2007 Népszava júl. 21.)
2. (Irodt is)
rejtvény, fejtörő, kül. (verses) találós kérdés v. mese, ill. rejtélyes, homályos beszéd, célzás
jol tudom azt magamis, hogy a’ meſe ænigma; ezek [ti. a meséknek nevezett fordítások] pedig […] nemekre nézve, Beſzédek
(1775 Báróczi Sándor)
az enigma egyéb fajai is, mint: anagramm: betűrejtvény, charade: szótagrejtvény, logogriph: szórejtvény, rebus: képrejtvény
(1875 Magyar néprajz)
ne beszéljen enigmákban
(1911 Halász Imre)
Maradtak verses találós mesék is ebből a [ti. a 17.] századból […]. Ha egykorú kéz oda nem írta volna ezeknek az apró enigmáknak az értelmét, megfejtésük nagyon bajos volna
(1931 Pintér Jenő)
[a] vers enigmáinak megfejtésében a szerzők a költő személyiségének három én-érzését [vizsgálják]
(2009 Nagy L. János)
Vö. ÉKsz.; IdSz.

Beállítások