ennenmaga szem nm és vissz nm 22A1 (a nm erősen nyomatékosított alakjaként, minden sz-ben) (/irod v. vál)

I. szem nm

1. ’〈(logikai) alany hangsúlyos jelölésére〉’ ❖ minekutánna fel ébredek, ebben a’ Teſtben meg-látom az Iſtent, Ugyan énnen-magam látom-meg, nem más (1781 Gombási István ford. C1884, 266) | Ennen magam tapasztálám olvastomban a’ belső nagy változást kebelemben (1805 Horvát István 8186006, 80) | Ennenmagunk szoktuk meg magunkat kevesbíteni (1888 Pesti Hírlap okt. 17. C5636, 7) | őróla mintázzák az Eurokonform Pénzügyi Vezető háromméteres lovas szobrát. Nem kéne azt ennenmagának ledöntenie, mielőtt még fölállították volna (1998 Népszabadság júl. 28. C7848, 3).

2. (birt jelzőként 3. sz-ű birtokszó előtt v. birtokjellel) ’〈annak hangsúlyos jelölésére, hogy az alany, ill. a megnyilatkozó v. a megszólított grammatikai birtokviszonyban van a birtokszóval jelölt v. a birtokjeles szóval helyettesített személlyel, dologgal〉’ ❖ Első próbatételem, – elsőbb még Aristipnál is. És, ha vagyon benne tsak ugyan meg feddetni való, – nem egyéb az, mint ennen magam merészsége! (1814 Ungvárnémeti Tóth László C2564, 305) | Magunkban kell érzenünk mindent, de nem kell ennen magunk lételét tagonként éreznünk (1816 Dessewffy József C2567, 109) | Vezérlé ezeket [ti. a keresztény sereget] lipitzai ménjén Herr Wolff von Wolfenau, ennenmaga fénnyén (1922 Borsszem Jankó máj. 7. C5041, 3) | kiki ennenmagának a Marleneja! (1936 Pesti Hírlap aug. 20. C5684, 9).

II. vissz nm

’〈annak hangsúlyos kif-ére, hogy a cselekvés a cselekvőre v. annak helyzetére, állapotára, viszonyaira hat vissza, azzal van kapcsolatban〉’ ❖ ne tudakozza azt, ki legyek, elégedjen-meg azzal, hogy többre betsülöm mint ennen magamat (1772 Mészáros Ignác ford. C3089, 358) | maga az, hogy uraságod a Baróti és Kazinczy munkájinak praenumeratiójok körűl érdemes szolgálatokat viselt, tisztűl vonhatja reám, hogy a kívánságát még azon esetben is igyekezzem teljesíteni, ha az által ennen magamon lennék kénytelen erőszakot tenni (1815 Szemere Pál C2566, 318) | Isteni dicséretnek idején mindnyájan az frátorok imádságra adák ennen magokat (1911 Laczkó Géza CD10) | Ennen-magaddal kellett verekedned, és úgy dobogtál százszorozva érte (1936 e. Kosztolányi Dezső ford.–Goethe CD01) | [Az állam] még mindig fenn szeretné tartani a dicséret és vállon veregetés jogát, lovagkereszteket és Corvin-láncokat akar adományozni ahelyett, hogy a Kossuth- és Széchenyi-díjakat végre leválasztaná ennen magáról (1999 Magyar Hírlap CD09).

Vö. TESz. ennen; ÉKsz.; SzT. ~, ennenmagam

ennenmaga ❖ személyes névmás és visszaható névmás ◦ 22A1 ◦ (a nm erősen nyomatékosított alakjaként, minden sz-ben) (/irod v. vál)
permalink
I. személyes névmás
1.
〈(logikai) alany hangsúlyos jelölésére〉
minekutánna fel ébredek, ebben a’ Teſtben meg-látom az Iſtent, Ugyan énnen-magam látom-meg, nem más
(1781 Gombási István ford.)
Ennen magam tapasztálám olvastomban a’ belső nagy változást kebelemben
(1805 Horvát István)
Ennenmagunk szoktuk meg magunkat kevesbíteni
(1888 Pesti Hírlap okt. 17.)
őróla mintázzák az Eurokonform Pénzügyi Vezető háromméteres lovas szobrát. Nem kéne azt ennenmagának ledöntenie, mielőtt még fölállították volna
(1998 Népszabadság júl. 28.)
2. (birt jelzőként 3. sz-ű birtokszó előtt v. birtokjellel)
〈annak hangsúlyos jelölésére, hogy az alany, ill. a megnyilatkozó v. a megszólított grammatikai birtokviszonyban van a birtokszóval jelölt v. a birtokjeles szóval helyettesített személlyel, dologgal〉
Első próbatételem, – elsőbb még Aristipnál is. És, ha vagyon benne tsak ugyan meg feddetni való, – nem egyéb az, mint ennen magam merészsége!
(1814 Ungvárnémeti Tóth László)
Magunkban kell érzenünk mindent, de nem kell ennen magunk lételét tagonként éreznünk
(1816 Dessewffy József)
Vezérlé ezeket [ti. a keresztény sereget] lipitzai ménjén Herr Wolff von Wolfenau, ennenmaga fénnyén
(1922 Borsszem Jankó máj. 7.)
kiki ennenmagának a Marleneja!
(1936 Pesti Hírlap aug. 20.)
II. visszaható névmás
〈annak hangsúlyos kif-ére, hogy a cselekvés a cselekvőre v. annak helyzetére, állapotára, viszonyaira hat vissza, azzal van kapcsolatban〉
ne tudakozza azt, ki legyek, elégedjen-meg azzal, hogy többre betsülöm mint ennen magamat
(1772 Mészáros Ignác ford.)
maga az, hogy uraságod a Baróti és Kazinczy munkájinak praenumeratiójok körűl érdemes szolgálatokat viselt, tisztűl vonhatja reám, hogy a kívánságát még azon esetben is igyekezzem teljesíteni, ha az által ennen magamon lennék kénytelen erőszakot tenni
(1815 Szemere Pál)
Isteni dicséretnek idején mindnyájan az frátorok imádságra adák ennen magokat
(1911 Laczkó Géza)
Ennen-magaddal kellett verekedned, és úgy dobogtál százszorozva érte
(1936 e. Kosztolányi Dezső ford.–Goethe)
[Az állam] még mindig fenn szeretné tartani a dicséret és vállon veregetés jogát, lovagkereszteket és Corvin-láncokat akar adományozni ahelyett, hogy a Kossuth- és Széchenyi-díjakat végre leválasztaná ennen magáról
(1999 Magyar Hírlap)
Vö. TESz. ennen; ÉKsz.; SzT. ~, ennenmagam

Beállítások