esőzés fn 4B

1. ’az esőzik igével kifejezett folyamat, történés’ ❖ az esőzés közben ollykor a’ felbőszült szelek is iszonyuan orditanak (1840 Jelenkor C8306, 359).

2. ’az az időjárási jelenség, hogy esik az eső, ill. (tartósan) ilyen jelenséggel kísért időjárás(ú időszak)’ ❖ a’ Levegö Égnek nehézségéböl következik az nagyobbára, hogy a’ Gözölgések fel-felé mennjenek a’ Földböl; és ugyan a’nak meg-könnyebbedéséböl következik az eſsözés (1775 Sófalvi József ford.–Sulzer C3751, 96) | A’ Comorin fok okozza azon nevezetes változást, hogy a’ keleti tengerparton, vagy is Koromandelben nyár van, midőn a’ nyugoti tengerparton az az Malawában téli szél és esőzés uralkodik (1831 Zádor Elek 8532008, 105) | Ha jött az őszi esőzés s néha istenkísértésként nem lehetett kocsin áthajtatni a szomszédos faluba, hol éltek a leányok, inkább otthon maradt Pál úrfi (1910 Ady Endre 9003057, 47) | Egyiptomiak által régóta nem tapasztalt viharos esőzések csaptak le tegnapra virradóra az ország több területén (1994 Magyar Hírlap CD09).

Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

esőzés főnév 4B
1.
az esőzik igével kifejezett folyamat, történés
az esőzés közben ollykor a’ felbőszült szelek is iszonyuan orditanak
(1840 Jelenkor)
2.
az az időjárási jelenség, hogy esik az eső, ill. (tartósan) ilyen jelenséggel kísért időjárás(ú időszak)
a’ Levegö Égnek nehézségéböl következik az nagyobbára, hogy a’ Gözölgések fel-felé mennjenek a’ Földböl; és ugyan a’nak meg-könnyebbedéséböl következik az eſsözés
(1775 Sófalvi József ford.Sulzer)
A’ Comorin fok okozza azon nevezetes változást, hogy a’ keleti tengerparton, vagy is Koromandelben nyár van, midőn a’ nyugoti tengerparton az az Malawában téli szél és esőzés uralkodik
(1831 Zádor Elek)
Ha jött az őszi esőzés s néha istenkísértésként nem lehetett kocsin áthajtatni a szomszédos faluba, hol éltek a leányok, inkább otthon maradt Pál úrfi
(1910 Ady Endre)
Egyiptomiak által régóta nem tapasztalt viharos esőzések csaptak le tegnapra virradóra az ország több területén
(1994 Magyar Hírlap)
Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

Beállítások