eufória fn 6A

1. (Orvos) ’rendsz. vmilyen külső hatásra kiváltott testi-lelki jó érzés, közérzet, gyakr. felfokozott lelkiállapottal együtt járó boldogságérzés, önfeledtség’ ❖ az átmenet nélküli változás a lehangoltság és euphoria közt (1878 Orvosi Hetilap C8128, 614) | levegő, napfény és viz nemcsak az egészségnek, hanem az örömnek, a testi-lelki jóérzésnek, az euforiának kimerithetetlenül becses forrásai (1918 Népszava júl. 13. C7486, 2) | csak az olyan könyvek és tárgyak érdeklik, amelyek részegítőek; nem ismer átmeneti állapotot az euforia és a fásult unalom között (1936 Hevesi András CD10) | A gátlások elmaradása következtében gyorsul a szellemi tevékenység, a hangulat emelkedik, az idegek feszültsége csökken, az életkedv növekedik. Ezt a kellemes közérzeti állapotot az orvosok alkoholos eufóriának nevezik (1957 Élet és Tudomány C4908, 53) | Az ópium és a morfium erős fájdalomcsillapító, ugyanakkor javítja a hangulatot, esetenként kellemes megnyugvást, máskor eufóriát eredményez (1998 Tények könyve CD37) | A férjem, folyamatosan szteroidokkal nyomta magát. Mondtam neki, hogy ez is olyan, mint a drog, mire ő azt felelte, nem azért csinálja, hogy lebegjen, meg eufóriája legyen, hanem azért, hogy a testét építse (2008 Szilánkokra hullva 3333002, 83).

2. ’a közhangulatban vmely területen v. vmilyen vonatkozásban megmutatkozó, rendsz. vmilyen esemény, fordulat által kiváltott lelkesedés, öröm’ ❖ A századvégi és századeleji kultúrális optimizmus, kultúrális eufória a haladás eszméje számára parádés szimbolumokat követelt (1932 Hevesi András CD10) | A június 23-i angol lapok szinte ujjongva üdvözölték a hírt, hogy az új francia kormányban olyan „jó európaiak” kaptak helyet, mint Maurice Schumann külügy- és Giscard D’Estaing pénzügyminiszter. „Pompidou angolbarát fordulata”, „Franciaország kitárja a Közös Piac kapuját”, „Az új kabinet reményt nyújt Nagy-Britanniának” – íme, néhány példa a lelkendező főcímekből. Az eufória azonban rövid életű volt (1969 Népszabadság júl. 6. C4819, 4) | A török hordáktól megtisztított város a belső felszabadulás eufóriájában lobogott hónapokon keresztül (1981 Grendel Lajos 1060001, 17) | A tudatosan szított eufória Nyugaton az egekbe emelte Mihail Gorbacsov népszerűségét (1999 Krausz Tamás CD17) | Magyarország közeledése az Európai Unió felé 2001–2002-ben egyfajta piaci eufóriát váltott ki (2004 Országgyűlési Napló CD62).

Vö. ÉKsz.; IdSz.

eufória főnév 6A
1. (Orvos)
rendsz. vmilyen külső hatásra kiváltott testi-lelki jó érzés, közérzet, gyakr. felfokozott lelkiállapottal együtt járó boldogságérzés, önfeledtség
az átmenet nélküli változás a lehangoltság és euphoria közt
(1878 Orvosi Hetilap)
levegő, napfény és viz nemcsak az egészségnek, hanem az örömnek, a testi-lelki jóérzésnek, az euforiának kimerithetetlenül becses forrásai
(1918 Népszava júl. 13.)
csak az olyan könyvek és tárgyak érdeklik, amelyek részegítőek; nem ismer átmeneti állapotot az euforia és a fásult unalom között
(1936 Hevesi András)
A gátlások elmaradása következtében gyorsul a szellemi tevékenység, a hangulat emelkedik, az idegek feszültsége csökken, az életkedv növekedik. Ezt a kellemes közérzeti állapotot az orvosok alkoholos eufóriának nevezik
(1957 Élet és Tudomány)
Az ópium és a morfium erős fájdalomcsillapító, ugyanakkor javítja a hangulatot, esetenként kellemes megnyugvást, máskor eufóriát eredményez
(1998 Tények könyve)
A férjem, folyamatosan szteroidokkal nyomta magát. Mondtam neki, hogy ez is olyan, mint a drog, mire ő azt felelte, nem azért csinálja, hogy lebegjen, meg eufóriája legyen, hanem azért, hogy a testét építse
(2008 Szilánkokra hullva)
2.
a közhangulatban vmely területen v. vmilyen vonatkozásban megmutatkozó, rendsz. vmilyen esemény, fordulat által kiváltott lelkesedés, öröm
A századvégi és századeleji kultúrális optimizmus, kultúrális eufória a haladás eszméje számára parádés szimbolumokat követelt
(1932 Hevesi András)
A június 23-i angol lapok szinte ujjongva üdvözölték a hírt, hogy az új francia kormányban olyan „jó európaiak” kaptak helyet, mint Maurice Schumann külügy- és Giscard D’Estaing pénzügyminiszter. „Pompidou angolbarát fordulata”, „Franciaország kitárja a Közös Piac kapuját”, „Az új kabinet reményt nyújt Nagy-Britanniának” – íme, néhány példa a lelkendező főcímekből. Az eufória azonban rövid életű volt
(1969 Népszabadság júl. 6.)
A török hordáktól megtisztított város a belső felszabadulás eufóriájában lobogott hónapokon keresztül
(1981 Grendel Lajos)
A tudatosan szított eufória Nyugaton az egekbe emelte Mihail Gorbacsov népszerűségét
(1999 Krausz Tamás)
Magyarország közeledése az Európai Unió felé 2001–2002-ben egyfajta piaci eufóriát váltott ki
(2004 Országgyűlési Napló)
Vö. ÉKsz.; IdSz.

Beállítások