ezüstszőke mn és fn 

I. mn 16B1

’nagyon világos, fehérbe hajlóan szőke 〈hajszín〉, ill. ahhoz hasonló halványsárga 〈szín〉’ ❖ a szarkaláb szelid violakékje egyesül az árvaleányhaj ezüst szőke szinével (1882 Pesti Hírlap szept. 2. C5630, melléklet [1]) | Ezüstszőke szinű haja, mely mindig igen művésziesen volt felbodorítva, szerencsés szine által nem engedte észrevenni az őszülést (1912 Vasárnapi Újság C7426, 578) | A Poly Hajszőkítő természetes és matt ezüstszőke színben kapható (1992 Népszabadság nov. 26. C7842, 23).

a. ’ilyen színű(, ezüstös fényű) 〈haj〉, ill. ilyen hajú 〈személy〉’ ❖ haja csaknem ezüstszőke, mint az árvalyány haj, mint a’ holdvilág sugár (1848 Életképek C0106, 44) | Az én hajam nagyon szőke. Kicsiny gyermek koromban ezüstszőke volt, azután aranynyá mélyült (1916 Vasárnapi Újság C7430, 2) | a szikrázóan vörös hajú és ezüstszőke japán fiatalokról [beszélek], akik a szokásosnál lényegesen magasabb zajszinttel vétetik észre magukat (2001 Népszava jún. 2. C7464, [11]).

II. fn 6B (ritk)

’nagyon világos, fehérbe hajló szőke hajszín’ ❖ Megjelenését csupán haja teszi föltünővé, a mely tarka. Az ezüstszőke, aranyszőke, hamuszőke és rézvörös minden árnyalata váltakozik büszke tartásu bizarr kis fején (1906 Budapesti Hírlap nov. 22. C4694, [1]) | Nagyon szeretem a [fodrász]szakmát, különösen a nagy munkákat – a dauert és a festést. Legszívesebben mindig pasztellszíneket festenék, ezüstszőkét, hamvasat (1957 Népszava márc. 30. C4822, [8]).

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

ezüstszőke melléknév és főnév
I. melléknév 16B1
nagyon világos, fehérbe hajlóan szőke 〈hajszín〉, ill. ahhoz hasonló halványsárga 〈szín〉
a szarkaláb szelid violakékje egyesül az árvaleányhaj ezüst szőke szinével
(1882 Pesti Hírlap szept. 2.)
Ezüstszőke szinű haja, mely mindig igen művésziesen volt felbodorítva, szerencsés szine által nem engedte észrevenni az őszülést
(1912 Vasárnapi Újság)
A Poly Hajszőkítő természetes és matt ezüstszőke színben kapható
(1992 Népszabadság nov. 26.)
a.
ilyen színű(, ezüstös fényű) 〈haj〉, ill. ilyen hajú 〈személy〉
haja csaknem ezüstszőke, mint az árvalyány haj, mint a’ holdvilág sugár
(1848 Életképek)
Az én hajam nagyon szőke. Kicsiny gyermek koromban ezüstszőke volt, azután aranynyá mélyült
(1916 Vasárnapi Újság)
a szikrázóan vörös hajú és ezüstszőke japán fiatalokról [beszélek], akik a szokásosnál lényegesen magasabb zajszinttel vétetik észre magukat
(2001 Népszava jún. 2.)
II. főnév 6B (ritk)
nagyon világos, fehérbe hajló szőke hajszín
Megjelenését csupán haja teszi föltünővé, a mely tarka. Az ezüstszőke, aranyszőke, hamuszőke és rézvörös minden árnyalata váltakozik büszke tartásu bizarr kis fején
(1906 Budapesti Hírlap nov. 22.)
Nagyon szeretem a [fodrász]szakmát, különösen a nagy munkákat – a dauert és a festést. Legszívesebben mindig pasztellszíneket festenék, ezüstszőkét, hamvasat
(1957 Népszava márc. 30.)
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások