fadoboz fn 

1. ’vminek a tárolására v. csomagolására, szállítására haszn., fából készült doboz’ ❖ Hierart Ferencz, Pesten, őszutczában, mécskanóczokat, fadobozokat, ernyővillázatot készit nagyban (1845 Pesti Hírlap C8010, 59) | – Nyisd fel [a csomagot], apa. Neked van penicilusod. A báró elmetszette a spárgát, fölfeszítette a fa-dobozt (1904 Mikszáth Kálmán CD04) | Péter egész figyelme a szivarokra szegeződött, amelyek puhán, kávébarnán sorakoztak a tarka fadobozokban (1911 Lovik Károly 9402001, 24) | egy üvegben ecseteket és egy fadobozban festékes tubusokat láttam (2010 Szántó T. Gábor 3153014, 992).

2. ’vmely készülék külső faburkolata’ ❖ Egy reggel azonban váratlanul megszólalt a [telefon]csengő. Hosszan trillázott a fadobozon, mint valami acélfülemile (1923 Kosztolányi Dezső 9359330, 74) | [a tekerőlant egyik részét képező] négyszögletes fadoboz – a „kottaház” – a tetőre van ráenyvezve. A beleépített fabillentyűknek – „kották”-nak – T és L formájú „feje” a lefödött kottaház külső oldalán látható (1982 NéprajziLex. CD47) | [A gramofon] kurblija ugyan kicsit kopott, a fadobozon azonban szinte meg sem száradt a festék (1997 Magyar Hírlap CD09).

fadoboz főnév
1.
vminek a tárolására v. csomagolására, szállítására haszn., fából készült doboz
Hierart Ferencz, Pesten, őszutczában, mécskanóczokat, fadobozokat, ernyővillázatot készit nagyban
(1845 Pesti Hírlap)
– Nyisd fel [a csomagot], apa. Neked van penicilusod. A báró elmetszette a spárgát, fölfeszítette a fa-dobozt
(1904 Mikszáth Kálmán)
Péter egész figyelme a szivarokra szegeződött, amelyek puhán, kávébarnán sorakoztak a tarka fadobozokban
(1911 Lovik Károly)
egy üvegben ecseteket és egy fadobozban festékes tubusokat láttam
(2010 Szántó T. Gábor)
2.
vmely készülék külső faburkolata
Egy reggel azonban váratlanul megszólalt a [telefon]csengő. Hosszan trillázott a fadobozon, mint valami acélfülemile
(1923 Kosztolányi Dezső)
[a tekerőlant egyik részét képező] négyszögletes fadoboz – a „kottaház” – a tetőre van ráenyvezve. A beleépített fabillentyűknek – „kották”-nak – T és L formájú „feje” a lefödött kottaház külső oldalán látható
(1982 NéprajziLex.)
[A gramofon] kurblija ugyan kicsit kopott, a fadobozon azonban szinte meg sem száradt a festék
(1997 Magyar Hírlap)

Beállítások