álöltöny fn 4C8 (rég)

’vkinek a kilétét leplező ruha; álruha, álöltözet’ ❖ álöltönyömnek … lekötelezettje még sem kivánnék lenni (1842 Nemzeti almanach C1489, 141) | Önt az álöltöny alatt is könnyű volt megismerni (1862 Szokoly Viktor 8452006, 30) | Petruchio barátom, Álöltönyömben majd ajánlj a vén Baptistának, miként ügyes tanárt, Ki a zenére Biankát oktatandja. Eme fogás időt s alkalmat ád Szerelmemet fölfedni néki és Így udvarolni ismeretlenűl (1866 Lévay József ford.–Shakespeare CD11) | ezt az álöltönyt, melyben kísértetet játszta, tavaly farsangkor a kassai bálban használta (1878 Mikszáth Kálmán CD04).

álöltöny főnév 4C8 (rég)
vkinek a kilétét leplező ruha; álruha, álöltözet
álöltönyömnek … lekötelezettje még sem kivánnék lenni
(1842 Nemzeti almanach)
Önt az álöltöny alatt is könnyű volt megismerni
(1862 Szokoly Viktor)
Petruchio barátom, Álöltönyömben majd ajánlj a vén Baptistának, miként ügyes tanárt, Ki a zenére Biankát oktatandja. Eme fogás időt s alkalmat ád Szerelmemet fölfedni néki és Így udvarolni ismeretlenűl
(1866 Lévay József ford.Shakespeare)
ezt az álöltönyt, melyben kísértetet játszta, tavaly farsangkor a kassai bálban használta
(1878 Mikszáth Kálmán)

Beállítások