aludt mn 2A (rég)

’kocsonyássá vált, alvadt’ ❖ Még most-is dagadozott az én hátam, – az öszve-futott aludt-vér óh vajha el-fojtaná szívemet! (1786 Osvald Zsigmond ford.–Möller¹ C3372, 17) | alutt étek (1803 Toldalék a Magyar–deák szókönyvhez C3667, 11) | Aludt levek (1846 Zelena Ferenc 8534013, 227) | Ott fekszik a rab, zúzott homlokának Aludt vérében a kövek felett (1848 Petőfi Sándor C3500, 330).

Sz: aludtság.

Vö. CzF. aludtlé, aludtvér; ÉrtSz.; ÉKsz.; SzT.

aludt melléknév 2A (rég)
kocsonyássá vált, alvadt
Még most-is dagadozott az én hátam, – az öszve-futott aludt-vér óh vajha el-fojtaná szívemet!
(1786 Osvald Zsigmond ford.Möller¹)
alutt étek
(1803 Toldalék a Magyar–deák szókönyvhez)
Aludt levek
(1846 Zelena Ferenc)
Ott fekszik a rab, zúzott homlokának Aludt vérében a kövek felett
(1848 Petőfi Sándor)
Sz: aludtság
Vö. CzF. aludtlé, aludtvér; ÉrtSz.; ÉKsz.; SzT.

Beállítások