ámul-bámul tn ige 10a

’a meglepetéstől szinte megnémulva csodálkozik, ámuldozik’ ❖ A várnak őrsége csak ugy ámul, bámul (1853–1854 Falusi Esték C0132, 35) | a nagyközönség tájékozatlanul […] ámul-bámul a váratlan történeten (1886 Mikszáth Kálmán CD04) | Ámult, bámult Szikra, csak nézte, nézte […] a gazdáját, nem akart hinni a szemének, oly szép volt az ő édes, jó gazdája (1927 Benedek Elek 1015001, 93) | Frédéric csak ámult-bámult, mint aki nem akarja hinni, hogy a tréfa sikerült (1960 Gyergyai Albert ford.–Flaubert 9202003, 85).

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

ámul-bámul tárgyatlan ige 10a
a meglepetéstől szinte megnémulva csodálkozik, ámuldozik
A várnak őrsége csak ugy ámul, bámul
(1853–1854 Falusi Esték)
a nagyközönség tájékozatlanul […] ámul-bámul a váratlan történeten
(1886 Mikszáth Kálmán)
Ámult, bámult Szikra, csak nézte, nézte […] a gazdáját, nem akart hinni a szemének, oly szép volt az ő édes, jó gazdája
(1927 Benedek Elek)
Frédéric csak ámult-bámult, mint aki nem akarja hinni, hogy a tréfa sikerült
(1960 Gyergyai Albert ford.Flaubert)
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások