angyalfia fn 6A2 (csak egysz-ban) (ritk)

’karácsonyi ajándék’ ❖ Soha város vigabban nem ünnepelte karácsony napját, mint Kolozsvár ezernyolczszáznegyvennyolczban; az öreg Bem hozta a város karácsonfájára az angyalfiát… fél Erdélyországot (1882 Teleki Sándor 8474007, 49) | angyalfia: […] karácsonyra adott, kapott ajándék (1979 NéprajziLex. CD47).

a. (-ba raggal, hsz-szerűen) ’ilyen ajándék gyanánt’ ❖ [Tónika nagy karácsonyfát kapott,] s angyalfiába sok könyvet, Verne-regényt, laterna-magicát és sakkot is (1925 Kosztolányi Dezső C2750, 287).

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.; ÚMTsz.

angyalfia főnév 6A2 (csak egysz-ban) (ritk)
karácsonyi ajándék
Soha város vigabban nem ünnepelte karácsony napját, mint Kolozsvár ezernyolczszáznegyvennyolczban; az öreg Bem hozta a város karácsonfájára az angyalfiát… fél Erdélyországot
(1882 Teleki Sándor)
angyalfia: […] karácsonyra adott, kapott ajándék
(1979 NéprajziLex.)
a. (-ba raggal, hsz-szerűen)
ilyen ajándék gyanánt
[Tónika nagy karácsonyfát kapott,] s angyalfiába sok könyvet, Verne-regényt, laterna-magicát és sakkot is
(1925 Kosztolányi Dezső)
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.; ÚMTsz.

Beállítások