apostolkodik tn ige 12a

1. (apostolként) missziót folytat, hittérítést végez’ ❖ Sz. István els Magyar kereſztény király Sz. Adalbert Prágai Érsektl, a’ ki akkor Magyar országban Apostolkodott, Esztergomban meg-kereszteltetett (1791 Szekér Joákim C3920, 124) | Az egész világon 341 missionarius apostolkodik szerte (1832 Jelenkor C0224, 464) | A [ferences rendi] Kapisztrán provincia 8 tagja apostolkodik Paokingban (Kína, Hunan) (1935 RévaiNagyLex. C5717, 769) | [Jakab, Péter és János] az egyetértés jeléül kezüket nyújtották nekem [ti. Pálnak] és Barnabásnak: Mi apostolkodjunk a pogányok, ők meg a körülmetéltek körében (1996 Katolikus Biblia ford. CD1201).

2. ’vmely (nemes) eszme, ügy érdekében, terjesztésében tevékenykedik, buzgólkodik’ ❖ mi se a Révaianismust, se a Verseghianismust apostolkodva nem védelmezzük (1809 Vitkovics Mihály C4531, 110) | Ej, ej! Reverendissime Domine [= főtisztelendő uram]! a jó ügy körül, nem így szoktak apostolkodni (1848 Március Tizenötödike C3027, 632) | Mi is így és akkor apostolkodtunk a csehek, szlovákok, németek és magyarok között a közép-európai megbékélés eszméjével, amikor nemzeti közösségünkből kiszakítottak bennünket (1939 Jócsik Lajos CD10).

Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.

apostolkodik tárgyatlan ige 12a
1.
(apostolként) missziót folytat, hittérítést végez
Sz.Szent István els Magyar kereſztény király Sz.Szent Adalbert Prágai Érsektl, a’ ki akkor Magyar országban Apostolkodott, Esztergomban meg-kereszteltetett
(1791 Szekér Joákim)
Az egész világon 341 missionarius apostolkodik szerte
(1832 Jelenkor)
A [ferences rendi] Kapisztrán provincia 8 tagja apostolkodik Paokingban (Kína, Hunan)
(1935 RévaiNagyLex.)
[Jakab, Péter és János] az egyetértés jeléül kezüket nyújtották nekem [ti. Pálnak] és Barnabásnak: Mi apostolkodjunk a pogányok, ők meg a körülmetéltek körében
(1996 Katolikus Biblia ford.)
2.
vmely (nemes) eszme, ügy érdekében, terjesztésében tevékenykedik, buzgólkodik
mi se a Révaianismust, se a Verseghianismust apostolkodva nem védelmezzük
(1809 Vitkovics Mihály)
Ej, ej! Reverendissime Domine [= főtisztelendő uram]! a jó ügy körül, nem így szoktak apostolkodni
(1848 Március Tizenötödike)
Mi is így és akkor apostolkodtunk a csehek, szlovákok, németek és magyarok között a közép-európai megbékélés eszméjével, amikor nemzeti közösségünkből kiszakítottak bennünket
(1939 Jócsik Lajos)
Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások