aprós mn 15A (rég)

1. (/nyj) ’kisméretű’ ❖ Milyen aprós [a krumpli] (1916 Móricz Zsigmond C3213, 87) | [Erzsi] mindössze a címzést nézhette meg újra egy nagy fehér levélborítékon, – aprós kemény vonású betűket (1917 Kaffka Margit 9290048, 50).

1a. ’kis termetű’ ❖ az illyen nemü Sertések miért ollyan aprósok, és termet nélkül valók (1774 Szilágyi Sámuel² ford.–Wiegand C4022, 143) | Megjelentek az aprós magyar leánykák s huszárok (1850 Szemere Bertalan C3936, 83) | mind a len, mind a kender jó; [a] kender ugyan aprós marad (1871 Székely naptár 1872-re C3915, 29).

1b. ’kis terjedelmű, rövid 〈mű〉’ ❖ Az itt kiadott aprós munkáinn kívűl vagynak még Csokonaynak némely más […] Munkái (1817 Domby Márton C1318, 142).

2. ’fel nem növekedett, még kicsi 〈gyermek〉’ ❖ eggy falu-mestere fogja betűkre Aprós gyermekeit selypegve tanítani (1819 Édes Gergely ford. C1547, 229) | aprós gyermekim vásottak, szennyesek (1861 Tompa Mihály CD01).

3. ’kisebb jelentőségű, kevésbé lényeges 〈dolog, jelenség〉’ ❖ az aprós hibákat Nem tűrvén (1804 Csokonai Vitéz Mihály C1320, 279) | Ez az aprós munka kijött ezelőtt darab idővel (1805 e. Csokonai Vitéz Mihály C1318, 76) | aprós bajaim és örömeim nem méltók megénekeltetni (1847 Arany János 8014123, 95).

Vö. CzF.; SzT.; ÚMTsz.

aprós melléknév 15A (rég)
1. (/nyj)
Milyen aprós [a krumpli]
(1916 Móricz Zsigmond)
[Erzsi] mindössze a címzést nézhette meg újra egy nagy fehér levélborítékon, – aprós kemény vonású betűket
(1917 Kaffka Margit)
1a.
kis termetű
az illyen nemü Sertések miért ollyan aprósok, és termet nélkül valók
(1774 Szilágyi Sámuel² ford.Wiegand)
Megjelentek az aprós magyar leánykák s huszárok
(1850 Szemere Bertalan)
mind a len, mind a kender jó; [a] kender ugyan aprós marad
(1871 Székely naptár 1872-re)
1b.
kis terjedelmű, rövid 〈mű〉
Az itt kiadott aprós munkáinn kívűl vagynak még Csokonaynak némely más […] Munkái
(1817 Domby Márton)
2.
fel nem növekedett, még kicsi 〈gyermek〉
eggy falu-mestere fogja betűkre Aprós gyermekeit selypegve tanítani
(1819 Édes Gergely ford.)
aprós gyermekim vásottak, szennyesek
(1861 Tompa Mihály)
3.
kisebb jelentőségű, kevésbé lényeges 〈dolog, jelenség〉
az aprós hibákat Nem tűrvén
(1804 Csokonai Vitéz Mihály)
Ez az aprós munka kijött ezelőtt darab idővel
(1805 e. Csokonai Vitéz Mihály)
aprós bajaim és örömeim nem méltók megénekeltetni
(1847 Arany János)
Vö. CzF.; SzT.; ÚMTsz.

Beállítások