aranyvasárnap fn és hsz 

I. fn 3A9

(Ker is) ’〈a karácsony előtti olyan vasárnapok egyikeként, amikor az üzletek (hétköznapi rend szerint) nyitva tartanak:〉 a karácsony előtti vasárnap’ ❖ ök a’ Kristus Jésus’ lelke’ vezérlése által fognának tselekedni, ha a’ Sz. Lénárd, az úgy neveztetett arany Vasárnap éjtszakáján … ezeket [ti. azokat az embereket, akik az oltárra mindenféle áldozati állatokat visznek] a’ templomból ki-hajtanák? (1781 Nagy István¹ ford.–Wittola C3979, 55) | december 23-án, a karácsonyt közvetlenül megelőző „aranyvasárnapon” délután 2 óra helyett estig legyenek az üzletek nyitvatarthatók (1934 Budapesti Hírlap dec. 11. C4722, 15) | Az idén a korábbi évekhez képest később, az ezüst- és aranyvasárnap között kezdődött az ünnepi vásárlási láz (1999 Magyar Hírlap CD09).

II. hsz 0

’ezen a napon’ ❖ Aranyvasárnap az iparcikkeket árusító üzletek 9-től délután 6-ig, az élelmiszerüzletek 7-től délután 6-ig tarthatnak nyitva (1935 Pesti Napló dec. 21. C8713, 12) | [a bizottságok] még aranyvasárnap is üléseztek (1990 Országgyűlési Napló CD62) | A Libri [könyvkereskedő vállalat] hálózata szombaton 110 milliós, aranyvasárnap pedig 99 milliós forgalmat ért el (2002 Magyar Hírlap CD09).

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

aranyvasárnap főnév és határozószó
I. főnév 3A9
(Ker is)
〈a karácsony előtti olyan vasárnapok egyikeként, amikor az üzletek (hétköznapi rend szerint) nyitva tartanak:〉 a karácsony előtti vasárnap
ök a’ Kristus Jésus’ lelke’ vezérlése által fognának tselekedni, ha a’ Sz.Szent Lénárd, az úgy neveztetett arany Vasárnap éjtszakáján … ezeket [ti. azokat az embereket, akik az oltárra mindenféle áldozati állatokat visznek] a’ templomból ki-hajtanák?
(1781 Nagy István¹ ford.Wittola)
december 23-án, a karácsonyt közvetlenül megelőző „aranyvasárnapon” délután 2 óra helyett estig legyenek az üzletek nyitvatarthatók
(1934 Budapesti Hírlap dec. 11.)
Az idén a korábbi évekhez képest később, az ezüst- és aranyvasárnap között kezdődött az ünnepi vásárlási láz
(1999 Magyar Hírlap)
II. határozószó 0
ezen a napon
Aranyvasárnap az iparcikkeket árusító üzletek 9-től délután 6-ig, az élelmiszerüzletek 7-től délután 6-ig tarthatnak nyitva
(1935 Pesti Napló dec. 21.)
[a bizottságok] még aranyvasárnap is üléseztek
(1990 Országgyűlési Napló)
A Libri [könyvkereskedő vállalat] hálózata szombaton 110 milliós, aranyvasárnap pedig 99 milliós forgalmat ért el
(2002 Magyar Hírlap)
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások