árfolyam fn 3A

1. (Pénz) ’értékpapírok, részvények stb. tőzsdei ára’ ❖ árfolyam (cursus) (1832 Jelenkor C0224, 584) | a budapesti tőzsdén jegyzett árfolyammal (1896 Szatmár Megyei Közlöny 8662001, 3) | cégek értékpapírjainak árfolyama (1991 Heti Világgazdaság 2014013, 23).

2. (Pénz) ’valutának, devizának az illető ország pénznemében megállapított ára’ ❖ német kalmár […] külön megnevezte, ha készpénze közt magyar arany volt. Magasabb árfolyamon kelt a többinél (1885 Salamon Ferenc 8402015, 444) | a drakma árfolyama rosszul állt Teheránban (1925 Karinthy Frigyes 9309062, 12) | A múlt hét végén a dollár árfolyama Moszkvában már 110 rubel volt (1991 Heti Világgazdaság 2014004, 14).

3. (Ker) ’árucikknek a kereslet-kínálat folyamatában kialakult piaci ára’ ❖ Egész Hollandban a csigahéj volt a kereskedelmi árfolyam irányadója (1879 Jókai Mór C2304, 182) | a pénzemért nyolcvan fügét kapnék a rég ismert árfolyam szerint (1926 Molnár Ferenc² 9453030, 27) | [a búza árutőzsdei jegyzése az] emelkedés során megközelítette a fizikai piacon is elérhető 23 000 forint/tonna körüli árfolyamokat (1999 Magyar Hírlap CD09).

3a. ’vminek, vkinek a keletje, keresettsége’ ❖ a világban évről-évre rosszabbak ám a házassági konstellációk, csökken a lányok árfolyama (1917 Kaffka Margit 9290048, 41) | Magas volt az árfolyama a művészet múltjával és a klasszikus hagyományokkal szakító minden elméleti újításnak és művészi gesztusnak (1974 Tiszatáj 2049051, 103).

J: árkelet.

Ö: deviza~, forint~, valuta~.

ÖE: ~alakulás, ~emelés, ~érték, ~hanyatlás, ~hullámzás, ~jegyzék, ~különbözet, ~pótlék, ~romlás, ~tartalék, ~veszteség, ~zuhanás.

Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.

árfolyam főnév 3A
1. (Pénz)
értékpapírok, részvények stb. tőzsdei ára
árfolyam (cursus)
(1832 Jelenkor)
a budapesti tőzsdén jegyzett árfolyammal
(1896 Szatmár Megyei Közlöny)
cégek értékpapírjainak árfolyama
(1991 Heti Világgazdaság)
2. (Pénz)
valutának, devizának az illető ország pénznemében megállapított ára
német kalmár […] külön megnevezte, ha készpénze közt magyar arany volt. Magasabb árfolyamon kelt a többinél
(1885 Salamon Ferenc)
a drakma árfolyama rosszul állt Teheránban
(1925 Karinthy Frigyes)
A múlt hét végén a dollár árfolyama Moszkvában már 110 rubel volt
(1991 Heti Világgazdaság)
3. (Ker)
árucikknek a kereslet-kínálat folyamatában kialakult piaci ára
Egész Hollandban a csigahéj volt a kereskedelmi árfolyam irányadója
(1879 Jókai Mór)
a pénzemért nyolcvan fügét kapnék a rég ismert árfolyam szerint
(1926 Molnár Ferenc²)
[a búza árutőzsdei jegyzése az] emelkedés során megközelítette a fizikai piacon is elérhető 23 000 forint/tonna körüli árfolyamokat
(1999 Magyar Hírlap)
3a.
vminek, vkinek a keletje, keresettsége
a világban évről-évre rosszabbak ám a házassági konstellációk, csökken a lányok árfolyama
(1917 Kaffka Margit)
Magas volt az árfolyama a művészet múltjával és a klasszikus hagyományokkal szakító minden elméleti újításnak és művészi gesztusnak
(1974 Tiszatáj)
ÖE: árfolyamalakulás, árfolyamemelés, árfolyamérték, árfolyamhanyatlás, árfolyamhullámzás, árfolyamjegyzék, árfolyamkülönbözet, árfolyampótlék, árfolyamromlás, árfolyamtartalék, árfolyamveszteség, árfolyamzuhanás
Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.

Beállítások