árgyélusát msz 27A5 (hat ne-vel, 2. sz-ben is) (nyj)

’〈bosszúság v. csodálkozás kif-ére〉’ ❖ Azt az Árgyilusát kendnek Évi néni (1852 Losonci Főnix C2930, 198) | Az árgyélusodat kölyök […] összeváglak (1880 e. Csepreghy Ferenc C1285, 290) | Ötven forintot adott, hogy én pofozzam meg a nagyságos urat. – Tyüh az árgyélusát! (1898 Kincs István 8238002, 155) | Hagyjátok abba, az árgyélusát (1936 Kosztolányi Dezső ford.–Carroll 9359190, 37).

Vö. ÉKsz.

árgyélusát mondatszó 27A5 (hat ne-vel, 2. sz-ben is) (nyj)
〈bosszúság v. csodálkozás kif-ére〉
Azt az Árgyilusát kendnek Évi néni
(1852 Losonci Főnix)
Az árgyélusodat kölyök […] összeváglak
(1880 e. Csepreghy Ferenc)
Ötven forintot adott, hogy én pofozzam meg a nagyságos urat. – Tyüh az árgyélusát!
(1898 Kincs István)
Hagyjátok abba, az árgyélusát
(1936 Kosztolányi Dezső ford.Carroll)
Vö. ÉKsz.

Beállítások