árokásó mn és fn 1A

I. mn

1. ’árokásással foglalkozó 〈személy〉’ ❖ a Humoristák Klubja egyik forgatásán az árokásó munkást alakító Ősz Feri derekába hirtelen beleállt a lumbágó (1999 Magyar Hírlap CD09).

2. ’árok ásására való 〈eszköz〉’ ❖ Az árokásás a következő hetekben lényegesen meggyorsul, mert a jelenleg üzemben levő három kanalas árokásó géphez rövidesen még három gép csatlakozik (1961 Magyar Nemzet szept. 1. C4799, 3) | Az árokásó kanálsor […] a lézeres vezérlésnek köszönhetően automatikusan egyforma talplejtésű árkot alakít ki (1997 Magyarország földje CD05) | Anyám […] – akit 1944 novemberében Vecsésen árokásó lapáttal vetettek be munkaszolgálatosként […] – zsidólány volt (2000 Magyar Hírlap CD09).

II. fn

1. ’árokásással foglalkozó személy’ ❖ árokásó; einer, der einen Graben macht (1818 Lexicon trilingve C3043, 1205. hasáb) | nem a nemzet bukik, melynek árkot ástak, de előbb-utóbb bizonyosan bukik a haragos és a bosszut lehelő árokásó (1857 Széchenyi István CD1501) | A katedrálisok művészete […] megszámlálhatatlan földmunkás, erdőirtó, szőlőtelepítő, árokásó és gátépítő erőfeszítése nyomán jött létre (1997 Katus László CD17) | az öreg malomhoz idén árokásók, kerékfaragók, ácsok és vízimérnökök érkeztek (2000 Magyar Hírlap CD09).

2. ’mélyebb árkok ásására való lánctalpas földmunkagép’ ❖ 2500 katona, 350 technikai eszköz áll készen a[z árvízvédelmi] beavatkozásra: terepjárók, helikopterek, páncélozott lánctalpas kétéltű járművek, árokásók, speciális műszaki eszközök (1998 Magyar Hírlap CD09).

Vö. CzF.; ÉKsz.

árokásó melléknév és főnév 1A
I. melléknév
1.
árokásással foglalkozó 〈személy〉
a Humoristák Klubja egyik forgatásán az árokásó munkást alakító Ősz Feri derekába hirtelen beleállt a lumbágó
(1999 Magyar Hírlap)
2.
árok ásására való 〈eszköz〉
Az árokásás a következő hetekben lényegesen meggyorsul, mert a jelenleg üzemben levő három kanalas árokásó géphez rövidesen még három gép csatlakozik
(1961 Magyar Nemzet szept. 1.)
Az árokásó kanálsor […] a lézeres vezérlésnek köszönhetően automatikusan egyforma talplejtésű árkot alakít ki
(1997 Magyarország földje)
Anyám […] – akit 1944 novemberében Vecsésen árokásó lapáttal vetettek be munkaszolgálatosként […] – zsidólány volt
(2000 Magyar Hírlap)
II. főnév
1.
árokásással foglalkozó személy
árokásó; einer, der einen Graben macht
(1818 Lexicon trilingve)
nem a nemzet bukik, melynek árkot ástak, de előbb-utóbb bizonyosan bukik a haragos és a bosszut lehelő árokásó
(1857 Széchenyi István)
A katedrálisok művészete […] megszámlálhatatlan földmunkás, erdőirtó, szőlőtelepítő, árokásó és gátépítő erőfeszítése nyomán jött létre
(1997 Katus László)
az öreg malomhoz idén árokásók, kerékfaragók, ácsok és vízimérnökök érkeztek
(2000 Magyar Hírlap)
2.
mélyebb árkok ásására való lánctalpas földmunkagép
2500 katona, 350 technikai eszköz áll készen a[z árvízvédelmi] beavatkozásra: terepjárók, helikopterek, páncélozott lánctalpas kétéltű járművek, árokásók, speciális műszaki eszközök
(1998 Magyar Hírlap)
Vö. CzF.; ÉKsz.

Beállítások